-
题名《魔法不卖》的后殖民主义解读
- 1
-
-
作者
吴郑龙
-
机构
安徽工商职业学院经济贸易学院
-
出处
《哈尔滨学院学报》
2020年第3期103-105,共3页
-
基金
安徽省高等学校省级质量工程《商务英语翻译》慕课项目,项目编号:2016mooc051。
-
文摘
在20世纪英语文学创作中,拥有移民背景的作家成为一股突出创作力量,他们独特的移民背景为世界文学提供了独特题材和新颖的视角。文章以英国作家多丽丝·莱辛的短篇小说《魔法不卖》为例,分析了殖民者与非洲原住民构成的对立阶级的互动与隐喻,阐释了莱辛早期非洲题材作品对殖民主义的批判态度和文学价值。
-
关键词
《魔法不卖》
后殖民主义
东方主义注视
-
Keywords
“No Witchcraft for Sale”
post-colonialism
orientalist gaze
-
分类号
I561.074
[文学—其他各国文学]
-
-
题名从后殖民角度解读多丽丝·莱辛之《野草在歌唱》
被引量:9
- 2
-
-
作者
宋金玲
-
机构
通化师范学院外语系
-
出处
《通化师范学院学报》
2009年第3期71-73,共3页
-
文摘
从后殖民角度解读英国著名女作家多丽丝·莱辛(1919-)的第一部作品《野草在歌唱》(1950),通过对小说中的人物描写和象征手法进行分析与研究,可以领悟作者对殖民统治下土著人悲惨境地的深切同情。她通过《野草在歌唱》向读者展示了在殖民者的"东方主义者注视"下,土著人是如何被描述为一群低劣的、野蛮的、暴力的下等民族;在二者的对话中,前者自诩为"我者",强占了中心地位,而把后者驱逐成为边缘地势上的"他者"。在殖民统治者的压迫下,小说中土著人的反抗是无言的、徒劳的,小说的标题《野草在歌唱》的真正含义实为犹如野草般的土著在痛苦的哀鸣。
-
关键词
《野草在歌唱》
东方主义者注视
他者
-
Keywords
The Grass Is Singing
, orientalist gaze
other
-
分类号
I561.074
[文学—其他各国文学]
-