后殖民语境下的移民飞散与延异——以杜拉斯爱情三部曲为例

玛格丽特·杜拉斯出生于法属印地支那,她的特殊身份与经历让她徘徊于不同民族、不同信仰与不同文化之间,彰显其东方情结的爱情三部曲更是杜拉斯的巅峰作品。本文依托飞散及延异理论,对杜拉斯一生追寻的东方爱情及其中国情人的多重身份展开分析,进而探讨后殖民语境下移民者的身份问题。

《蝴蝶君》:血染幻象蝴蝶

《蝴蝶君》剧中人物高仁尼因个人性格缺陷,幻想异爱,跨文化交流的失败以及对东方主义的刻板印象,使得他对东方"女"子宋丽玲一直怀着好奇和神秘感,并一直沉浸在幻想中。高仁尼以这种思维和印象看待东方女子,导致他步步走进了宋丽玲精心设计好的陷阱。高仁尼在幻想和现实的激烈冲撞中难以延续生命,最后以自刎而终其一生。本文试从高仁尼个人性格缺陷,跨文化交流的失败和对东方女子爱情观的误读探究其沉亡之原因。