期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
东方生态的和谐之美——生态视域中的沈从文与川端康成文学之比较 被引量:2
1
作者 龚丽娟 《贵州社会科学》 CSSCI 2009年第12期74-79,共6页
沈从文和川端康成的文学是东方现代文学史上的两个拥有诸多共同之处的"传奇",他们文学之中所显示出的生态文学的倾向使其作品充满了东方式的诗意之美和哲理之美,更在其各自的文学世界中展开了对于东方生态的和谐之美的追求,&q... 沈从文和川端康成的文学是东方现代文学史上的两个拥有诸多共同之处的"传奇",他们文学之中所显示出的生态文学的倾向使其作品充满了东方式的诗意之美和哲理之美,更在其各自的文学世界中展开了对于东方生态的和谐之美的追求,"湘西世界"与"伊豆汤岛"成为他们所追求的"天人合一"与"吸收自然"的自然生境与文学生境的经典结合。 展开更多
关键词 东方生态 和谐之美 自然生境 文学生境
下载PDF
生态翻译学之东方生态智慧理据:何以可能与何以可为 被引量:2
2
作者 张小丽 《浙江理工大学学报(社会科学版)》 2022年第5期526-533,共8页
生态翻译学是中国学者原创的翻译理论,东方生态智慧为其重要的哲学理据之一。剖析东方生态智慧成为哲学理据的可能性与可为性是生态翻译学理论建构中需要解决的重要问题之一。全球化生态思潮、人类生态意识与文明主体的觉醒是东方生态... 生态翻译学是中国学者原创的翻译理论,东方生态智慧为其重要的哲学理据之一。剖析东方生态智慧成为哲学理据的可能性与可为性是生态翻译学理论建构中需要解决的重要问题之一。全球化生态思潮、人类生态意识与文明主体的觉醒是东方生态智慧得以凸显的历史语境与历史前提;东方生态智慧的言说方式、思维方法、行为模式使东方生态智慧成为生态翻译学的动力支持和理念依托。“天人合一,和谐共生”的生态整体观为译境研究提供了深刻的辩证关联;“仁义礼智”的生态伦理观明示了译者伦理的理论指向;“取用有节”的绿色翻译观为信息时代下低能耗翻译和多译本竞争提供了价值主张与实践导向。东方生态智慧的现代性转换为生态翻译学理论建构提供了深厚的哲学理据基础。 展开更多
关键词 生态翻译学 东方生态智慧 生态整体观 生态伦理观 绿色翻译观
下载PDF
谭恩美小说中的东方生态伦理思想阐释——以《喜福会》《接骨师之女》《沉没之鱼》为例
3
作者 童丽娟 蔡牡丹 《长春师范大学学报》 2020年第1期147-150,共4页
学者们对美国华裔作家谭恩美创作的关注更多囿于意识形态、族裔身份、女性主义等视角,鲜从生态伦理角度系统探究其小说中蕴涵的浓浓东方生态伦理情结。本文以谭恩美典型代表作品《喜福会》《接骨师之女》《沉没之鱼》为例,深入挖掘其长... 学者们对美国华裔作家谭恩美创作的关注更多囿于意识形态、族裔身份、女性主义等视角,鲜从生态伦理角度系统探究其小说中蕴涵的浓浓东方生态伦理情结。本文以谭恩美典型代表作品《喜福会》《接骨师之女》《沉没之鱼》为例,深入挖掘其长久以来融于小说创作中的“天人合一”“道法自然”“众生一体”“敬畏生命”“和谐为本”等东方生态伦理思想意识,以期更好地解读谭氏作品,丰富当代华裔作家的生态批评话语。 展开更多
关键词 谭恩美 东方生态伦理 《喜福会》 《接骨师之女》 《沉没之鱼》
下载PDF
浪漫主义生态学与东方哲学探究
4
作者 唐瑶 《时代人物》 2020年第29期55-56,共2页
自工业革命以来,人类对生态环境产生的影响越发严重,且不可逆转,短短二百多年时间里消耗了大量自然资源。人类并非无动于衷,数次环境保护运动不断传播着善待自然友好共处的理念。这也促使人类思考关于自然的问题,而文学与哲学在这个问... 自工业革命以来,人类对生态环境产生的影响越发严重,且不可逆转,短短二百多年时间里消耗了大量自然资源。人类并非无动于衷,数次环境保护运动不断传播着善待自然友好共处的理念。这也促使人类思考关于自然的问题,而文学与哲学在这个问题上从不会缺席。本文介绍了环境问题与环境保护运动,介绍了浪漫主义如何向生态环境发力,生态批评又经过了怎样的转变,最后转向东方哲学中的与深层生态观遥想呼应的生态哲学。 展开更多
关键词 环境 浪漫生态 生态批评 东方生态
下载PDF
从生态批评视角解读谭恩美的《喜福会》 被引量:1
5
作者 余星 《上海理工大学学报(社会科学版)》 2018年第2期147-152,共6页
华裔美国文学主要关注华裔的生活和境况、身份属性的建构、中西文化冲突和融合等,对自然、生态和环境的描述不太明显。随着生态批评的发展,越来越多的学者关注到华裔美国文学作品中体现的生态思想。华裔美国作家谭恩美的处女作《喜福会... 华裔美国文学主要关注华裔的生活和境况、身份属性的建构、中西文化冲突和融合等,对自然、生态和环境的描述不太明显。随着生态批评的发展,越来越多的学者关注到华裔美国文学作品中体现的生态思想。华裔美国作家谭恩美的处女作《喜福会》描绘了四位母亲和她们的女儿在中国和美国的生存状态、中美文化差异等问题,同时还独辟蹊径地彰显了其生态意识。从生态批评的角度来看,谭恩美的作品突显了其东方生态和谐思想,通过精神生态下人与自我关系的和谐书写,文化生态下人与人以及人与社会的关系的和谐书写强调了作家精神、文化和社会和谐的生态观。在中西文化交融的时代发展趋势下,人类在多元文化交流共存的基础上,必然能融合出一种人类精神发展的共同本质。 展开更多
关键词 《喜福会》 生态批评 东方生态思想 精神生态 文化生态
下载PDF
深山走出来的“采桑女”
6
作者 孙加顺 姚剑轩 《农业考古》 2004年第2期300-300,共1页
关键词 韩秀娟 下岗工人 桑叶茶 创业 管理机制 产品开发 农产品深加工 天成东方生态桑茶有限公司
下载PDF
Seasonal variations of rotifers from a high altitude urban shallow water body, La Cantera Oriente (Mexico City, Mexico)
7
作者 Sergio González GUTIERREZ S.S.S. SARMA S. NANDINI 《Chinese Journal of Oceanology and Limnology》 SCIE CAS CSCD 2017年第6期1387-1397,共11页
La Cantera Oriente is a shallow freshwater volcanic water body located at an altitude of 2 270 m above sea level in the Ecological Reserve of San Angel Pedregal of Mexico City (Mexico). In order to ensure the conser... La Cantera Oriente is a shallow freshwater volcanic water body located at an altitude of 2 270 m above sea level in the Ecological Reserve of San Angel Pedregal of Mexico City (Mexico). In order to ensure the conservation of its biological heritage including zooplankton, the present work was undertaken to quantify the seasonal changes in the diversity and density of rotifers and the selected physico- chemical variables during 2013-2014. Qualitative analysis of the zooplankton samples yielded 68 rotifer species which represented 24 genera in 15 families. Brachionus calyciflorus Pallas, 1766, B. quadridentatus Hermann, 1783, Polyarthra vulgaris Carlin, 1943, Lecane closterocerca (Schmarda, 1859) and Keratella cochlearis (Gosse, 1851) were the most common species. Preston plots of species frequency-density revealed that as many as 30% of the rotifer taxa were dominant throughout the year. The species with high population densities were Brachionus quadridentatus, Lecane closterocerca, Keratella cochlearis, and Lepadellapatella; their peak densities were 2 000, 1 000, 180 and 90 ind./L, all occurring in summer. Canonical correspondence analysis showed that Platyias quadricornis was related to the concentration of phosphates available in the environment and the conductivity, while B. quadridentatus was positively correlated with chlorophyll-a. The trophic status of the lake was eutrophic based on Chl-a content but oligotrophic with relation to the Braehionus: Trichocerca ratio. 展开更多
关键词 high altitude ZOOPLANKTON seasonal density dynamics LIMNOLOGY ROTIFERA
下载PDF
关于生态翻译学若干问题的反思 被引量:8
8
作者 武俊辉 邹霂瑾 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 2021年第5期17-22,共6页
生态翻译学是由我国学者自主创新的一个理论话语体系,是中国译论体系的重要组成部分,对于我国译学的发展具有重要意义,但是生态翻译学在理论基础、研究对象和逻辑性方面还可继续完善。本文从东方生态智慧、翻译生态环境、"译者中心... 生态翻译学是由我国学者自主创新的一个理论话语体系,是中国译论体系的重要组成部分,对于我国译学的发展具有重要意义,但是生态翻译学在理论基础、研究对象和逻辑性方面还可继续完善。本文从东方生态智慧、翻译生态环境、"译者中心"理念、"事后追惩"机制以及运用生态翻译学推动生态文明建设等方面进行相关思考,得出如下主要结论:采用中国古代唯心主义哲学观点"中庸之道"作为生态翻译学的理论支点和思想依归并不合适;翻译生态环境具有市场属性;翻译生态环境中的译者具有选择权;"事后追惩"机制无法通过制约译者"自主权"的大小决定译者的生存;生态翻译学理论需通过翻译自然生态作品才能体现其推动生态文明建设的作用,而完善生态翻译学理论只会为自然生态作品的翻译提供更好的理论指导。 展开更多
关键词 东方生态智慧 “译者中心” “事后追惩”机制
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部