俄语复合专有名词书写规则

俄语专有名词要以大写字母开头,这是众所周知的。但当专有名词是几个词组成的合成名称时,各组成词的书写规则较为复杂,以致在一些书刊中书写错误尚难避免。本文试述复合专有名词的某些书写规则,以求共同探讨。

外国的长城

朝鲜长城:从朝鲜西北部的鸭绿江下游起,沿着崇山峻岭伸展到东海的东朝鲜湾海滨,一道长370多公里的城墙,就是朝鲜的长城,这是高丽人民从1033年至1044年,历时12年修筑而成的。印度长城:500多年前,印度人民为了抵御外来侵略,修建了一道全长70公里的长城,城上建有32个烽火台,是国外至今保存得最为完好的长城。英国长城:在英国的英格兰与苏格兰之间。