丝绸之路上中伊文明交流的历史叙事

丝绸之路对于人类文明的最大贡献,是沟通了不同国家、不同民族之间的交往,也促进了东西方双向的文明交流。国家与国家、民族与民族之间关系友好的时候,文明之间的交流会通过官方和民间的渠道畅通无阻;政治关系紧张的时候,文明之间的交流仍然是流动的,文明的因子会通过其他途径输入或传出。这两种情形在中伊文明交流的历史上都留下了很好的例子,在这些事例和记载中承载了波斯与中国两种文明的交融。一方面,来到中国的波斯人,一旦进入中国这样一个富有深厚文化传统的社会环境中,必然受到中国文化的影响,逐渐脱离本来文化的束缚,最后变成面貌虽异而心态相同的中国人;另一方面,入华的波斯人,在很长的时间里都在力图保持本民族的文化,并致力于把波斯文化传入到中国的各项事业中。中伊之间的这种文明间的交流交融是伊斯兰文明在中国本土化、中国化的重要基础和条件。