论现代中医妇科临床体系的建立

作者简介王琦（１９４３—），江苏高邮人。现任国家中医药管理局《中国中医药报》报社副社长兼副总编，《康乐世界》杂志社社长，教授，博士生导师。系国家卫生部、人事部、国家中医药管理局确认的第二批全国５００名老中医药专家之一。享受国务院颁发的政府特殊津贴。兼...

从译语接受情况看中医妇科临床口译

20世纪70年代,世界卫生组织在我国建立了七个传统医学中心,吸引了大批留学生到我国学习中医,这成为中医临床口译开展的起点。90年代以来,随着西方对补充替代医学的关注,国内各高等中医院校、西医院校的中医系、中医院等纷纷开展中医留学生教育,中医临床口译有了更大的发展。笔者主要从译语接受者的角度,探讨中医临床口译常见问题的解决策略。

活血化瘀法在中医妇科临床中的重要应用

活血化瘀法在中医妇科临床中的重要应用。方法:以我院2020年到2021年门诊的64例妇科患者为研究对象,对活血化瘀法的价值进行分析,了解对于患者的治疗效果情况。结果:所有患者治疗效果分为痊愈、显效、有效、无效、有效率,气虚血瘀证患者各项数据为10(55.56)、4(22.22)、3(16.67)、1(5.55)、17(94.45),气滞血瘀证为15(57.69)、5(19.23)、4(15.38)、2(7.69)、24(92.31),淤热内阻证为8(66.67)、2(16.67)、1(8.33)、1(8.33)、11(91.67),寒凝血瘀证为3(37.50)、3(37.50)、2(25.00)、0(0.0)、8(100.00),患者信息没有差异性,说明活血化瘀法对于所有患者的治疗效果没有差异(P>0.05);所有患者症状改善时间和症状消失时间分别为,气虚血瘀证(5.48±1.24)d、(15.65±4.57)d,气滞血瘀证(5.65±1.31)d、(15.24±4.37)d,淤热内阻证(5.62±1.62)d、(15.34±4.68)d,寒凝血瘀证(5.48±1.52)d、(15.78±4.69)d,没有差异,(P>0.05)。治疗后,气虚血瘀证、气滞血瘀证、淤热内阻证、寒凝血瘀证焦虑评分、抑郁评分为(42.12±1.57)分、(40.13±1.78)分、(42.57±1.35)分、(40.35±1.68)分、(41.25±1.68)分、(40.78±1.25)分、(41.35±1.85)分、(40.31±1.96)分,评分没有差异,患者情绪评分明显降低,情绪明显改善。结论:活血化瘀法在妇科临床治疗中运用它能够有效改善患者微循环和血液循环,对于患者病情改善有良好的价值,患者的局部血流流通率可以明显改善,在临床上可以加强在妇科疾病患者中的运用。

中医药帮您度更年———访山东中医药大学附属医院妇科主任医师、教授刘静君

很多女性读者来信、来电咨询更年期综合征，记者就有了采访这方面专家的想法。治疗更年期综合征的重点不单在于对症状的改善，而应是对女性身体内部的调理，而中医药在对身体的调理方面具有独特的优势，为此。记者经过筛选，锁定了从事中医妇科临床近三十年、在中医妇科方面有所建树、擅长治疗更年期综合征的山东中医药大学附属医院妇科主任医师、教授刘静君。

逍遥散在妇科临床应用体会

自从事中医妇科临床以来,每多用逍遥散治疗妇科多种病症,多应手效,叹为惊奇。

柴松岩治疗女性闭经病的临床经验析

国家级名老中医柴松岩从事中医妇科临床50余年,既遵古训,又有创新。柴松岩擅治闭经、不孕症、崩漏等妇科疑难杂病,治则以顺应周期,调养阴血为特点,注重调整脏腑功能与恢复气化功能。笔者作为第四批国家级名老中医学术思想及临床经验继承人,跟师随诊,总结所学柴师治疗闭经时应用的补肾、养阴、调五脏部分临床经验,试析如下。

国家中医药管理局农村中医适宜技术推广专栏(十九) 烙铁烙法治疗宫颈糜烂诊疗技术

宫颈糜烂是指子宫颈外口处的宫颈阴道部分由于细菌侵入引发感染所致的一种妇科常见疾病。其突出表现是带下量多，属于中医带下病范围，是中医妇科临床的常见病、多发病。本技术原理主要是采用烙铁烙灼于宫颈糜烂的病变部位局部，利用其温热之性以直驱病灶湿浊达就近祛邪，其次是借其温热流通之性以流畅气血，又可助阳以化气除湿，调节全身的气机，

杨鉴冰教授辨证治疗出血及出血倾向性月经病3则

杨鉴冰教授从事中医妇科临床、教学、科研30余年,在中医药治疗妇科疾病方面具有深厚造诣。根据30余年临床经验,杨鉴冰教授将月经不调归纳为闭止及闭止倾向性月经病和出血及出血倾向性月经病两大类,闭止及闭止倾向性月经病包括闭经、月经后期、月经过少;

张玉芬辨治卵泡发育不良性不孕症验案举隅

山西省中医院妇科张玉芬主任医师，是第三、四批全国老中医药专家学术经验继承指导教师。张老师从事中医妇科临床、科研和教学工作40余载，熟谙中西医理、药性，积累了丰富的临床经验。笔者为老师的学术经验继承人，跟师学习近3年，颇有体会。现将张老师治疗卵泡发育不良性不孕症验案2则介绍如下。

与友对弈,享睿智人生

安徽中医药大学徐志华教授从事中医妇科临床和教学工作六十余载,他的养生之道中有一项就是下棋博弈,他认为这项运动是与人交流的良好方式。

赵淑英治疗围绝经期功能失调性子宫出血经验

赵淑英主任医师为天津市第2批名老中医专家学术经验传承工作指导老师,中医妇科临床40余年,积累了丰富的临床经验,现将赵老治疗围绝经期宫血经验介绍如下。

从脾胃论治妇科病的经验

妇科疾病的病因病机错综复杂，辨证多见虚实夹杂。脾胃为后天之本，调养脾胃贯穿妇科疾病辨证论治的始终。赵瑞华老师是中国中医科学院广安门医院妇科主任、硕博导师，从事中医妇科临床、科研及教学30余年，擅长治疗妇科疑难杂病。赵老师临证谨守病机，强调辨证论治，重视脾胃在妇科疾病中的作用。笔者有幸侍诊受益颇多，现将赵老师从脾胃论治妇科病的经验介绍如下。

开设特色门诊，传承蔡氏妇科流派临证经验

上海江湾蔡氏妇科是我国著名的中医妇科世家，始于清代乾隆年间，迄今已传八代，历时近300年，妇孺皆知。蔡氏妇科代表性传承人蔡小荪教授是第七代嫡系传人，从事中医妇科临床及研究近70年，是上海市首届名中医，为全国第一、二、三、四批名老中医学术继承班的导师，培养了一批优秀的学术继承人，创立了一整套妇科审时论治的学说和中医周期疗法，为中医妇科事业发展作出了较大贡献。

运用消癥止痛方治疗子宫腺肌症痛经经验

子宫腺肌症以渐进性痛经、经量增多为主要症状,痛经的发生率为 73%~80%[1],且发病率有年轻化趋势,严重影响女性的生活质量[2].多数医家治疗子宫腺肌症以活血化瘀、软坚散结为主.陈霞主任从事中医妇科临床及科研工作 30 余年,临床经验丰富,对子宫腺肌症的治疗积累了丰富经验.现将其治疗子宫腺肌症痛经的临床经验介绍如下.

郭志强治疗卵巢早衰不孕验案二则

郭志强教授是北京中医药大学东直门医院妇科教授、主任医师、博士后导师，是第3批全国名老中医药专家学术经验继承工作优秀指导老师，从事中医妇科临床、教学、科研工作50余载，尤其善长治疗不孕症、月经不调、肿瘤等妇科常见病、多发病，匠心独运，疗效卓著。郭教授根据女性月经周期的气血阴阳变化，自拟育胞汤（菟丝子15 g、女贞子15 g、枸杞子15 g、当归12 g、熟地黄15 g、牛膝12 g等）、促排卵汤（丹参25 g、羌活10 g、益母草15 g、当归15 g、牛膝12 g等）、两固汤（菟丝子15 g、覆盆子10 g、枸杞子15 g、当归12 g、熟地黄15 g、山药15 g、淫羊藿10 g、牛膝12 g等）、养血调经汤（党参15 g、莪术15 g、丹参15 g、益母草15 g、当归15 g、川芎10 g、泽兰12 g、川牛膝12 g）等系列调经种子方剂。笔者有幸跟随郭教授临证学习，现举其治疗卵巢早衰不孕验案二则与同道分享。

卵巢早衰治验

夏阳是天津中医药大学教授、硕士研究生导师，天津中医药大学第一附属医院妇科主任医师，从事中医妇科临床20余年，擅长治疗生殖内分泌失调性疾病，笔者有幸跟随夏师学习，受益匪浅，现将夏师治疗卵巢早衰验案1则介绍如下。