“茶”文化翻译在中医国际推广中的作用

"茶"文化和中医是中国传统文化的典型代表,历史悠久,内涵博大精深。综观中华上下五千年历史,茶和中医之间有着千丝万缕的联系。在中国国际影响力全面提升的当下,我国正积极寻求提高文化软实力的有效途径,而中医国际推广成为了最佳选择之一。因此,本文首先阐述了中医国际推广的可行性及过程中的困难,然后从茶和中医的密切关系入手,提出借助的"茶"文化翻译的"桥梁"作用,消除中医国际推广中的"文化折扣"障碍,并具体分析了发挥"桥梁"作用的有效策略。

国外补充与替代医学推广对中国中医药发展的启示

中医药发展战略规划纲要(2016-2030年)的出台,是中国中医药事业发展的又一里程碑。但新时期下,中国中医药发展仍面临着诸多的困难,总结国外补充与替代医学的推广措施,对我国中医药在国内外的发展和推广具有一定的借鉴作用。

“一带一路”战略下中医药海外推广高层次商务人才的跨学科协同培养机制思考

单学科的人才培养模式导致人才在知识结构上存在重大缺陷。在"一带一路"战略下,中医药高等院校必须深刻把握人才培养的跨学科要求,革新人才培养机制,拓宽人才培养口径,打破学科壁垒,探索构建中医药海外推广高层次商务人才的跨学科协同培养平台。并以平台为落脚点,进行跨学科复合型的中医药海外推广商务课程、教材及师资队伍的建设和改革。通过资源的合理配置,选拔优秀人才进行跨学科式的培养,为中医药海外推广储备充足的高层次商务人才。

社交媒体的中医传播交互效应之实验研究

中医文化的传播推广,对于弘扬中华民族优秀传统文化、提升我国文化软实力至关重要。在新媒体环境下,中医推广的信息内容、信息来源以及媒介情境对于个体对中医文化采纳意向和新媒体参与具备影响。双面呈现策略、好友推荐以及获得高赞评论的中医推广微博显著提高受众的可信度感知,而来自算法的推荐可有效提高受众的中医采纳意愿。信息的呈现策略、推送主体及花车线索均对从众感知有交互效应。

基于公共卫生项目管理模式下高血压病中医健康技术推广示范工程的效果评估

目的:通过评价中医健康技术推广示范工程的应用效果,探讨有效的中医推广技术和模式,为今后中医健康技术在高血压病公共管理中提供科学数据。方法:选取两个社区高血压病阴阳两虚证患者,运用整群抽样法,采取抽签的方式决定规范高血压病管理和治疗的对照组及在此基础上进行中医健康技术推广使用的中医健康技术组,观察其干预治疗后的疗效变化。结果:经治疗干预后,两组血压水平均较治疗前下降,中医健康技术组血压水平、降压幅度和达标率与对照组相比都具有统计学意义(P<0.05);降压总有效率比较,中医健康技术组89.11%(90/101)优于对照组75.92%(82/108),两组比较差异具有统计学意义(P<0.05);两组治疗后的中医证候总积分与治疗前比较均具有显著性差异,具有统计学意义(P<0.05),且中医健康技术组优于对照组(P<0.05);中医健康技术组中医证候总有效率96.03%(97/101),对照组总有效率70.37%(76/108),两组间比较有统计学意义(P<0.05);两组患者血浆同型半胱氨酸(Homocysteine,Hcy)水平和臂踝脉搏波传导速度(3Rachial-ankle Pulse Wave Velocity,baPWV)都显著低于同组治疗前,且中医健康技术组低于对照组,两组间比较无论Hcy水平还是baPWV差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论:中医健康技术推广对社区高血压病患者的治疗与疾病控制具有积极的促进作用,是提高社区高血压病人群防治效果的有效途径。

谈如何在计算机应用课教学中推广中医药知识——以西藏白雪茶为例

雪茶作为民族特有的古茶种,有数百年的应用历史。在高职医药类相关专业的计算机应用基础课程的教学中将中医药的相关知识融入其中,能使学生更加深入地了解中医药的基本知识和应用方法,既是对中医药文化的一种推广,也是一种计算机应用基础课程面向专业建设的重要课程改革实践尝试。

中医护理技术临床推广在中西医结合医院创建中的应用分析

目的:探讨中医护理技术临床推广管理体系在中西医结合医院创建中的应用效果。方法:对我院2015年开展基本中医护理技术的资料和2016年中医护理技术临床推广管理体系全面实施后的各项资料进行收集,进行分析对比。结果:管理体系实施后,中医护理技术开展科室、实施项目、年度工作量、年度经济效益、患者满意度、学科论文与科研都有显著升高。结论:在中西医结合医院实施中医护理技术推广管理体系,能有效发挥中医专科优势,明显提高服务质量,增加了经济效益,提高住院患者满意度,促进了中医学科的发展。

目标管理责任制在泌尿外科中医护理技术推广中的实践

对目标管理责任制在泌尿外科中医护理技术推广中的应用方式和效果进行详细探究。方法:选择2020年1月至2021年12月泌尿外科200例患者参与本次研究,从2021年1月开始,泌尿外科在中医护理技术推广中开始制定并实施目标管理责任制。在200例患者中,100例为2020年1~12月所收治的患者(实施前),另外100例为2021年1~12月收治的患者(实施后)。对目标管理责任制实施前后中医护理操作技术水平以及患者满意度进行评估和对比。结果:在泌尿外科中医护理技术推广中实施目标管理责任制后,中医护理操作技术考核评分显著提升;患者对于护理服务的满意度从实施前的(87/100)87.0%,增长至实施后的(95/100)95.0%。结论:在泌尿外科中医护理技术推广工作中,可制定目标管理责任制,有利于提升护理人员操作技术水平,提升患者满意度,值得推广和应用。

吉林省地区中医适宜技术推广的难点与对策--以中药熏蒸疗法适宜技术推广为例

以中药熏蒸疗法适宜技术推广为例,文章通过文献研究法、会议培训法、调查问卷法、实践访谈法、会议研讨法等进行推广实践,探索适合吉林省中医适宜技术推广的模式,努力建立以政府为主导力量、以市场为辅助手段、多渠道经费支持的保障机制,并分析推广前期、推广中期及推广后期存在的难点与对策,为适宜技术的有效推广提供参考。

背俞穴针罐疗法的推广应用体会

背俞穴针罐疗法是荆门市中医医院针灸科主任——杨贤海主任医师,在针灸临床中发现并经过理论挖掘和临床验证了其安全性和实用性的一门中医药适宜技术。本文着重介绍背俞穴针罐疗法的基本操作规程、适应症、禁忌症、注意事项、操作评分细则以及近年来我们在基层医疗机构推广应用该疗法的措施和体会,对指导基层中医药适宜技术推广具有实际意义。

推广中医适宜技术 提高社区中医药服务能力

目的:对开展推广中医适宜技术及培训后社区中医药服务能力改善情况进行评价。方法:随机选取某医院辖区社区医疗服务中心10家进行研究,研究时间为2020年7月—2021年12月。其中5家社区医疗服务中心未安排推广中医适宜技术及相关培训,设为对照组。另5家社区医疗服务中心安排推广中医适宜技术及相关培训,设为观察组。两组各随机选择30名医务人员与100例患者进行结果比较,比较两组的管理效果。结果:观察组医务人员的中医基础理论知识评分、中医适宜技术操作水平评分、中医护理质量评价量表评分、社区平均中医药门诊服务人次、各项中医药技术应用等,均显著高于对照组(P<0.05)。观察组医务人员诊疗的患者对中医服务内容认可度、接受度、满意度等评分,均显著高于对照组(P<0.05)。结论:在社区推广中医适宜技术,组织相关培训,能够显著提高社区医务人员的中医基础理论知识和中医适宜技术操作水平,提高中医护理质量,增加社区中医药门诊服务,中医汤剂、中成药和各项中医理疗频次,提升患者对中医适宜技术接受度和社区中医药服务能力满意度。

推广中医药在骨科患者中的应用

目的:探讨和研究推广中医药在骨科患者中的应用效果,提高骨科患者护理干预质量。方法:选取医院2022年4月—2023年4月的59例骨科患者作为研究的调查对象,根据分组方法分为对照组(29例)和观察组(30例)。对照组患者接受常规的护理干预措施。观察组患者接受中医药护理针对性措施。医护人员采用评估工具对骨科患者的护理干预效果情况、骨科疾病恢复情况及中医护理质量评分情况进行评价和比较。结果:观察组患者护理干预效果相关的评分均明显高于对照组(P<0.05)。观察组患者的疾病总恢复率高于对照组(P<0.05)。观察组患者的中医护理质量评分高于对照组(P<0.05)。结论:推广中医药相关护理措施在骨科患者中的应用效果较为良好,经过干预后骨科患者的护理干预效果、疾病恢复情况及护理质量均有所改善和提升,中医药护理干预措施具有较好的应用前景。

庆阳市基层针灸技术开展状况调查

2009年7～8月,中医药事业发展＂十一五＂规划项目＂基层常见病多发病中医药适用技术推广项目＂在庆阳市举办,市卫生学校承担了此次培训任务。本次培训共举办2期,每期20天,培训学员1384名。笔者进行了基层针灸技术开展状况调查,旨在为推广针灸技术、改善农村医疗条件提供科学依据。

论中药方剂名的英译方法——基于Berry文化适应理论

在全球化背景下,多元文化交织碰撞。Berry的文化适应理论就是研究个体在主流文化与非主流文化碰撞之间如何选择其心理和行为方式。西医是主流文化,中医为非主流文化,面对此种形态,非主流文化下的我们面临着心理和行为方式的选择。该文探讨Berry的文化适应理论对我国中医文化传播过程中的中药方剂名汉译英翻译中存在的问题进行分析,以期对中医药剂名的英译方法有所借鉴,为更好地传播中医文化提供参考。

综合医院推广中医优势病种护理方案的成效

目的:分析综合医院推广中医优势病种护理方案的成效。方法:医院于2021年1月在中医科推广中医优势病种护理方案,将2020年设为实施前,将2021年设为实施后,实施前后各纳入20名护理人员及100例患者为研究对象,比较实施前后科室护理服务质量评分、中医护理综合能力评分、患者的日常生活能力评定ADL量表评分、症状好转开始时间、平均住院时间、患者对中医科护理服务质量满意率。结果:实施后科室护理服务质量评分、中医护理综合能力评分、患者ADL评分、患者对中医科护理服务质量满意率均高于实施前(P<0.05)。实施后患者症状好转开始时间、平均住院时间均短于实施前(P<0.05)。结论:综合医院推广中医优势病种护理方案的成效显著,有利于促使科室护理管理质量提高,促使中医护理综合能力提高,在患者的日常生活能力提高、症状好转开始时间缩短、平均住院时间缩短、患者对中医科护理服务质量满意率提高方面均具有显著的优势。