对《河北中医药学报》来稿中文题、摘要的英文翻译存在问题的分析

中医科技期刊论文中的英文摘要为促进中医的对外传播、国际交流、文明互鉴发挥了重要的作用。因此英文文题的格式以及英文摘要中的中医术语、中药、方剂、中医典籍或著作书名的翻译应该规范、统一。本文对来稿中英文文题、摘要的问题进行总结分析,提出了相应的翻译技巧和方法。

对《河北中医药学报》来稿中存在的统计学问题分析

医学统计学已经渗透到中医学科学研究的各个领域,也是中医学科技论文撰写的重要工具。本文就《河北中医药学报》来稿中存在的统计学问题进行了举例分析及解析,主要包括实验设计中存在的问题、统计学方法运用错误、统计描述中出现的问题。从而期望引起投稿作者、读者及编辑的关注,共同加强医学统计学的学习与提高;在实验设计时要以统计学思想为指导,正确的使用统计学方法进行数据的分析,全面、规范、准确的进行统计学描述,最终提高中医学科技论文的质量。

2015-2019年《河北中医药学报》在《中国科技期刊引证报告(核心版)》的指标分析

为了探索不断提高《河北中医药学报》期刊质量和学术水平的方法,以《河北中医药学报》2015-2019年在《中国科技期刊引证报告(核心版)》(CJCR)中的期刊评价的指标为依据,对数据进行了归纳总结、比较分析。结果显示,《河北中医药学报》核心总被引频次、核心影响因子、核心权威因子逐年增高,2019年达到0.593,接近CJCR的平均值。核心他引率维持在较高的水平,高于CJCR的平均值。文献选出率高,2017年达到1.00,AR论文量有所降低。基金论文比逐年增高,2016年以后均高于CJCR的平均值。平均引文数逐年增高,但总体低于CJCR的平均值。学报在中医类、中医药类期刊中综合评价总分排名2016年居前,之后稳中有升。红点指标在2016年最好,达到0.84。综合评价总分,2016年、2018年、2019年数值均高于CJCR平均值。这体现了期刊具有较高的质量和学术影响力。今后要加强选题策划,关注学术前沿,积极拓展优质稿源。利用新媒体网络资源,不断提升期刊的显示度和传播能力。

1999-2003年《中医药学报》引文分析

利用《中医药学报》1999年1期至2003年第6期共30期为统计对象,采用文献计量学及引文分析的方法,统计出论文刊载文章量、引文量、引文语种、自引率等情况进行分析。

高校中医药学报载文分析及质量提升研究——以《南京中医药大学学报》为例

高校中医药学报是中医药工作者重要的学术交流、成果展示平台。以《南京中医药大学学报》为例,对2010-2018年载文数据进行统计分析,利用CiteSpace软件,绘制科学知识图谱来分析学报作者、研究热点、发文机构等演进和分布情况。认为高校中医药学报要打破单一模式、凸显办刊特色、巩固和发展作者群,提升学术质量和影响力,博士。

《中医药学报》杂志稿约

1来稿要求1.1文稿文稿皮具有科学性、实用性、真实性,论点明确,资料可靠,文字简炼。层次清楚,数据准确。学术探时、研究进展、实验研究性论文一般不少于6000字,临床研究一般不少于5000字。1.2文题文题应以准确,简明的短语概括文章中最重要的特定内容。中文文题以20字以内为宜。英文文题以10个实词以内为宜。

《中医药学报》杂志稿约

1来稿要求1.1文稿文稿应具有科学性、实用性、真实性,论点明确,资料可靠,文字简炼,层次清楚,数据准确。学术探讨、研究进展、实验研究性论文一般不少于6000字,临床研究一般不少于5000字。1.2文题文题应以准确、简明的短语概括文章中最重要的特定内容。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。刊期变更后,本刊仍将坚持既定的办刊宗旨,继续为广大作者和读者服务。欢迎广大作者踊跃投稿。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。刊期变更后,本刊仍将坚持既定的办刊宗旨,继续为广大作者和读者服务。欢迎广大作者踊跃投稿。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。刊期变更后,本刊仍将坚持既定的办刊宗旨,继续为广大作者和读者服务。欢迎广大作者踊跃投稿。

《中医药学报》2020年起由双月刊改为月刊

《中医药学报》为中国科技核心期刊,中国科技论文统计源期刊,为进一步适应期刊的发展要求,缩短出版周期,提高学术研究时效性,增加载文量,经主办单位申请,主管部门同意,并经黑龙江省新闻出版广电局批准,自2020年第1期起,《中医药学报》由双月刊变更为月刊,每月20日出版,其他登记项目不变。刊期变更后,本刊仍将坚持既定的办刊宗旨,继续为广大作者和读者服务。欢迎广大作者踊跃投稿。

《河北中医药学报》声明

为适应我国信息化建设的需要,扩大作者学术交流渠道,本刊已加入《中国学术期刊(光盘版)》、中国知网、"中国期刊网""万方数据资源系统(chinainfo)数字化期刊群""中文科技期刊数据库""中国生物医学文献数据库""维普""超星"等,以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。本刊支付的稿酬已包含上述各数据库著作权使用费,所有署名作者向本刊提交文章发表之行为视为同意上述声明。如有异议,请在投稿时说明,本刊将按作者说明处理。

《河北中医药学报》声明

为适应我国信息化建设的需要,扩大作者学术交流渠道,本刊已加入《中国学术期刊(光盘版)》、中国知网、“中国期刊网”“万方数据资源系统(chinainfo)数字化期刊群”“中文科技期刊数据库”“中国生物医学文献数据库”“维普”“超星”等,以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。本刊支付的稿酬已包含上述各数据库著作权使用费,所有署名作者向本刊提交文章发表之行为视为同意上述声明。如有异议,请在投稿时说明,本刊将按作者说明处理。