从婚姻法法条的人际功能看中西婚姻文化——基于对《中华人民共和国婚姻法》第二章的汉英文本分析

从Halliday系统功能语法的人际功能角度出发,以《中华人民共和国婚姻法》的汉英文本为研究语料,试从语气系统和情态系统两方面考察法律语篇的人际特征,并从人际特征中归纳出婚姻文化特点,进而对中西婚姻文化观进行比较分析;并认为这种语言与民族文化的关联性研究还可以拓展到经验功能、语篇功能等语言学其他领域。

《中华人民共和国婚姻法》司法解释(一)若干问题之再探讨

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(一)》(以下简称《解释》)的出台无疑具有重大意义,但《解释》中的部分规定也不尽合理。如补办登记后,婚姻关系的效力应从双方以夫妻名义同居生活时,而非从双方均符合结婚的实质要件时起算;对"不能独立生活",应做广义解释,只要因客观原因确无独立生活能力,而致生活困难的都应包括在内,在校大学生也不例外;以住房提供帮助的形式应只包括居住权,不包括所有权。

关于《中华人民共和国婚姻法修正案(草案)》的说明——2000年10月23日在第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议上

委员长、各位副委员长、秘书长、各位委员: 我受委员长会议委托,作关于《中华人民共和国婚姻法修正案(草案)》的说明。 婚姻法是民法的重要组成部分。我国现行的1980年《中华人民共和国婚姻法》是在1950年颁布的《中华人民共和国婚姻法》的基础上修订的。二十年来的实践证明,婚姻法规定的实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度,保护妇女、

全国人大法律委员会关于《中华人民共和国婚姻法修正案(草案)》修改情况的汇报——2000年12月22日在第九届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议上

全国人民代表大会常务委员会: 九届全国人大常委会第十八次会议对婚姻法修正案(草案)进行了初步审议。委员们认为,草案对我国婚姻家庭领域出现的新情况、新问题,有针对性地作了具体补充规定,这对更好地贯彻婚姻法确定的婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度和保护妇女、儿童、老人权益,禁止重婚、禁止虐待和遗弃等基本原则,有积极意义。

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国婚姻法》的决定

《全国人民代表大会常务委员会关于修改【中华人民共和国婚姻法】的决定》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议于2001年4月28日通过,现予公布,自公布之日起施行。 中华人民共和国主席 江泽民

中华人民共和国婚姻法

1980年9月10日第五届全国人民代表大会第三次会议通过 根据2001年4月28日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议《关于修改〈中华人民共和国婚姻法〉的决定》

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国婚姻法》的决定

中华人民共和国主席令第五十一号《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国婚姻法〉的决定》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议于2001年4月28日通过,现予公布,自公布之日起施行。

中华人民共和国婚姻法

第一章总则第一条本法是婚姻家庭关系的基本准则。第二条实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。保护妇女、儿童和老人的合法权益。实行计划生育。

“离婚完全自由”问题上的矛盾与妥协——以1950年《中华人民共和国婚姻法》的制定过程为中心

1950年4月30日,中央人民政府委员会第七次会议通过了《中华人民共和国婚姻法》,5月1日开始实施。《婚姻法》强调了铲除旧的婚姻习俗及婚姻自由和男女平等,人民政府为了在现实中贯彻这一思想作出了很多努力。通过分析1949年前后在提倡婚姻自由上的连续性,认为1950年《婚姻法》的制定是1930年以来"中共系列婚姻条例"修订过程的延续。围绕婚姻问题,国家权力与民间习惯势力、法令和现实之间虽然有相互冲突和对立的一面,而更多的是相互妥协和吸收的过程。

全国人大常委会办公厅关于公布《中华人民共和国婚姻法(修正草案)》征求意见的通知

《中华人民共和国婚姻法(修正草案)》,是一部进一步保障公民的婚姻家庭权益,维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系,促进社会文明与进步的重要的法律草案,经第九届全国人大常委会第十八次、第十九次会议审议,委员长会议决定,全文公布《中华人民共和国婚姻法(修正草案)》,广泛征求意见,以便进一步研究修改,再提请以后的全国人大常委会会议审议。现将有关事项通知如下: 一、请各省、自治区、直辖市人大常委会负责征求、收集本地区全国人大代表和有关部门、法学教学研究等单位的意见,特别要征求广大妇女、企业职工和人民法院的意见。

中华人民共和国婚姻法(修正草案)

目录 第一章 总则 第二章 结婚 第三章 家庭关系 第四章 离婚 第五章 法律责任 第六章 附则 第一章 总则 第一条 本法是婚姻家庭关系的基本准则。 第二条 实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。 保护妇女、儿童和老人的合法权益。 实行计划生育。 第三条 禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。

全国人大法律委员会关于《中华人民共和国婚姻法修正案(草案)》审议结果的报告——2001年4月24日在第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议上

全国人民代表大会常务委员会: 九届全国人大常委会第十九次会议对婚姻法修正案(草案)进行了再次审议。委员们认为,草案二次审议稿吸收了常委会初次审议的意见和有关方面的意见,修改得比较好,同时提出了一些修改意见。会后,全国人大常委会办公厅根据委员长会议决定,全文公布了婚姻法修正草案,广泛征求意见,截止2001年2月28日,收到群众来信来电共3829件。此后,还陆续收到一些来信。法律委员会。

纪念《中华人民共和国婚姻法》实施70周年征文启事

今年是《中华人民共和国婚姻法》(以下简称《婚姻法》)正式颁布70周年。为纪念《婚姻法》实施70周年,展示70年来我国婚姻家庭制度建设取得的巨大成就和历史性变化,展现广大群众追求幸福婚姻、美满家庭的生动实践和历史画面,激发全社会追求幸福婚姻、美满家庭、和谐社会、富强国家的内生动力,现面向全社会开展纪念《婚姻法》实施70周年主题征文活动。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(一)

为了正确审理婚姻家庭纠纷案件,根据《中华人民共和国婚姻法》(以下简称婚姻法)、《中华人民共和国民事诉讼法》等法律的规定,对人民法院适用婚姻法的有关问题作出如下解释:

《中华人民共和国婚姻法》问答

问：《中华人民共和国婚姻法》的主要内容有哪些？答：《中华人民共和国婚姻法》于1980年9月10日在第五届全国人民代表大会第三次会议上通过，根据2001年4月28日召开的第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议《关于修改（中华人民共和国婚姻法）的决定》修正。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）的补充规定法释[2017]6号

在最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（二）》第二十四条的基础上增加两款，分别作为该条第二款和第三款：夫妻一方与第三人串通，虚构债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。

全国人民代表大会法律委员会关于《全国人民代表大会常务委员会关于<中华人民共和国民法通则>第九十九条第一款、<中华人民共和国婚姻法>第二十二条的解释(草案)》审议结果的报告——2014年10月31日在第十二届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议上

全国人民代表大会常务委员会：本次常委会会议于10月28日下午对民法通则第九十九条第一款、婚姻法第二十二条的解释（草案）进行了分组审议。普遍认为，应最高人民法院的请求，全国人大常委会依法行使法律解释职权，对民法通则、婚姻法的有关规定作解释，明确公民在父姓和母姓之外选取姓氏如何适用法律，为司法机关审理案件提供明确的法律依据，是必要的。

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国民法通则》第九十九条第一款、《中华人民共和国婚姻法》第二十二条的解释

最高人民法院向全国人民代表大会常务委员会提出，为使人民法院正确理解和适用法律，请求对民法通则第九十九条第一款“公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名”和婚姻法第二十二条“子女可以随父姓，可以随母姓”的规定作法律解释，明确公民在父姓和母姓之外选取姓氏如何适用法律。