期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
从英语商务电子邮件文本看中印思维模式之差异
1
作者
林红
《广东开放大学学报》
2017年第6期82-86,共5页
商务人员的沟通主要通过电子邮件进行,成功的贸易关系能否确立,很大程度上取决于双方邮件交流情况。从词汇、句法、语篇等方面对中印商务人员撰写的各50封英文电子邮件文本进行对比分析,邮件内容为贸易开发阶段的问询函和回复函,发现中...
商务人员的沟通主要通过电子邮件进行,成功的贸易关系能否确立,很大程度上取决于双方邮件交流情况。从词汇、句法、语篇等方面对中印商务人员撰写的各50封英文电子邮件文本进行对比分析,邮件内容为贸易开发阶段的问询函和回复函,发现中印双方在用词、语篇方面有差异,尤其在称呼语、个别语步的使用、篇章长短方面存在极显著差异,中方通常还比印方多一个寒暄语步。研究成果能促进中印双方相互了解和包容,共同开创金砖合作的第二个"金色十年",对促进我国英语教学、外贸人员的发展也有启示意义。
展开更多
关键词
英语商务电子邮件
文本
差异
中印思维模式差异
金色十年
下载PDF
职称材料
题名
从英语商务电子邮件文本看中印思维模式之差异
1
作者
林红
机构
中山市广播电视大学
出处
《广东开放大学学报》
2017年第6期82-86,共5页
文摘
商务人员的沟通主要通过电子邮件进行,成功的贸易关系能否确立,很大程度上取决于双方邮件交流情况。从词汇、句法、语篇等方面对中印商务人员撰写的各50封英文电子邮件文本进行对比分析,邮件内容为贸易开发阶段的问询函和回复函,发现中印双方在用词、语篇方面有差异,尤其在称呼语、个别语步的使用、篇章长短方面存在极显著差异,中方通常还比印方多一个寒暄语步。研究成果能促进中印双方相互了解和包容,共同开创金砖合作的第二个"金色十年",对促进我国英语教学、外贸人员的发展也有启示意义。
关键词
英语商务电子邮件
文本
差异
中印思维模式差异
金色十年
Keywords
English business e-mails
text difference
difference between Chinese and Indian thinking patterns
golden ten yearsyears
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
从英语商务电子邮件文本看中印思维模式之差异
林红
《广东开放大学学报》
2017
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部