基于海外华语媒体的2021中国“两会”话语分析

华语外媒是引领中国海外华人华侨舆论、构建主流社会价值观的重要平台。《欧洲时报》《联合早报》《侨报》三家具有较大影响力的华语外媒,分析其对2021中国“两会”报道中体现出来的媒介话语风格特征、媒介侧重关注内容、媒介主流价值观构建方式,能够较为全面地反映华语外媒的主观报道是否与中国主流价值观匹配。

《纽约时报》的中国“两会”报道与中国形象塑造

2017年的中国“两会”受到国内外广泛关注。选取纽约时报官网中关于中国“两会”的新闻报道，从报道数量、报道主题、报道态度等方面进行统计分析，从新闻语言、情感倾向等方面进行文本分析，能明晰《纽约时报》报道中的中国“两会”的主要内容和特点以及相应的中国形象。从议程设置理论视角解释《纽约时报》对中国“两会”以及中国形象的报道特点和倾向，再逆向解构议程设置过程，以期对中国形象国际传播带来启示。

对西方主流报纸两会报道的实证研究

"两会"是当今中国政治生活中的一件大事,也是产生新闻的重要平台,而西方主流报纸是向世界传播、塑造中国国家形象的重要渠道。本文通过对两家有代表性的西方主流报纸《纽约时报》和《泰晤士报》,从2003年到2007年间关于中国第十届"两会"(共五次)的报道在议题、评价态度等方面进行实证研究。研究发现,随着中国综合国力的提高、世界格局的变动以及中国政策上逐渐开放透明化的转变等因素的综合影响,西方主流报纸对"两会"的关注主题和报道范围更加广泛,负面报道也有所缓和。