释郑伯奇的一封遗简

本文钩沉了1942年1月4日重庆《时事新报》副刊《青光》刊载的郑伯奇的一封信。这封集外书简,是了解抗战时期郑伯奇创作活动的珍贵文献。

论斯坦尼斯拉夫斯基体系与《角色的诞生》

通过《角色的诞生》一书,可以集中窥见中国戏剧家在20世纪40年代“斯坦尼体系热”中建构中国话剧演剧方法乃至民族演剧体系的理想。对比《角色的诞生》与《演员自我修养》,一方面可以集中管窥郑君里所在的中国万岁剧团以及重庆戏剧家们理论联系实际地接受斯坦尼体系的实情;另一方面也可以了解中国戏剧家认识“体系”的基本水平,同时还能辨识出戏剧家无意或有意误读斯坦尼体系后的创见。可以说,《角色的诞生》展示了抗战时期戏剧家们从斯坦尼体系出发,结合中国话剧演剧的现实状况,在“民族演剧体系”的集体诉求下进行的理论沉思。