论中国俄罗斯侨民女诗人及作品

中国俄罗斯侨民文学,是俄罗斯文学当中极具特色的一支,近年来受到了越来越多人的关注。文章研究俄侨女诗人的创作"共性"特征,并在此框架下就其作品的题材和女性形象等加以分析。首先,根据《松花江畔紫丁香》一书中收寻的作品剖析女诗人创作的普遍题材;其次,在此基础上,解析大量作品中彰显的艺术特色;最后,又着重解读女诗人笔下的女诗人形象,进而挖掘俄侨作品中的共性和个性,努力找寻女诗人作品中独到之处,进而阐述俄侨女诗人作品的研究价值。

论中国俄罗斯侨民诗歌中的情感主题

"爱"是古今中外无数经典作品和诗歌的永恒主题,无论是一个平凡的普通人,还是享誉世界的文学泰斗,对故土的热爱都一刻不曾停止过。在历经世界范围内的二战、俄罗斯国内革命与社会转折,以及后来的流亡异国之后,那些客居中国的俄罗斯侨民诗人,用独特的文字来谱写他们的情感世界,用诗歌来演绎他们内心对祖国、对侨居国中国爱的情怀书写了对祖国的爱和对中国的情。

中国俄罗斯侨民女诗人巴尔考

亚.巴尔考是著名的中国俄罗斯侨民诗人和记者。她是哈尔滨俄罗斯侨民文学的奠基人之一。女诗人深爱着第二祖国——中国,并且这种爱反映在她的诗歌里。同时,女诗人深爱着祖国俄罗斯。涅瓦河非但没有在她的记忆中消失,恰恰相反,依然流淌在她的心灵里。

隆重庆祝《中国俄罗斯侨民文学丛书》问世

20 0 3年 7月 3 0日 ,《中国俄罗斯侨民文学丛书》出版座谈会在京召开。黑龙江省副省长程幼东 ,中国对外友协会长陈昊苏 ,俄罗斯驻华大使罗高寿和在京、来京中俄学者在座谈会上畅谈丛书的意义。今摘登部分发言。丛书一套 6卷 。

巴依科夫《在篝火旁》的情节特点分析

《在篝火旁》是著名俄侨作家巴依科夫的一部回忆录作品集。究其情节特点,大部分作品在保证纪实文学真实性的同时,突出了故事情节本身"奇"与"险"的特点。在创作风格上该作品受到来自美国自然主义作家杰克·伦敦的影响,从而勾画出俄罗斯侨民独具魅力的"奇遇"。

论黑多克的小说《满洲公主》

阿尔弗雷德.黑多克是20世纪最优秀的中国俄罗斯侨民文学作家之一。他的大部分作品都充满着对俄罗斯命运的担忧、对俄罗斯侨民命运的关注以及对中国百姓命运的理解与同情,并且蕴含着对中国文化的谙熟与钟爱。作家通过作品感人的情节、独特的人物形象反映了当时来自中俄两个不同民族人们的共同处境,以特有的文笔真实、细腻地展现了东北地区人民的生活状况以及内心世界的活动。小说《满洲公主》是黑多克的代表作,通过对它的研究,我们可以了解他在文学上的重要成就。

阿尔弗雷德·黑多克和他的《满洲公主》

阿尔弗雷德·黑多克(АльфредХейдок)虽然是一位成名比较晚的俄罗斯侨民作家,但是他的作品都很具有代表性,也可以说他的作品是中俄合璧文化下的产物。他具有令人惊叹的才华,他的每一部作品都能使每一个刺痛人心的社会问题变得可以触摸,引起人们的注意。在中国俄罗斯侨民文学中,阿尔弗雷德·黑多克的作品是最缺少内在规律性的,其基本的状态是:一个作品,一种特点。通过研究阿尔弗雷德·黑多克的小说《满洲公主》(《Маньчжурскаяпринцесса》),我们不仅看到了东北历史上中俄两个不同民族共处的特殊时期里的人和事,体会到了阿尔弗雷德·黑多克对生活的理解和诠释,而且还感受到了这位作家在文学方面的突出成就。

20世纪初期日本对中国俄侨文学的认知

20世纪风云变幻,造就了中国俄罗斯侨民文学这支奇葩。它不仅在中国大地上盛开,对中国的邻国日本来说,其辐射力远远超过欧洲俄侨文学对其影响。中国俄侨文学具有自己的特点,值得进一步研究。

普京总统致信李延龄教授

李延龄教授多年来一直致力于中国俄罗斯侨民文学的研究,成果丰硕。2005年中国青年出版社又推出了李延龄教授主编的《中国俄罗斯侨民文学丛书》俄文版10卷本,这项工程规模空前,填补了俄罗斯文学的一个空白,为中俄文化交流做出了令人瞩目的新贡献。2005年9月,该丛书的出版发布会在莫斯科举行,俄罗斯政府高级官员亲切接见了李延龄教授,正值出国访问的普京总统也提前给李延龄教授留下了一封亲笔信,表现了俄国政府对此事的高度关注。

听俄侨文学余音缭绕

在中国,能够成为俄罗斯科学院外籍院士的人不多,这其中有:郭沫若、丁肇中、杨振宁、陈省身、丘成桐等,共一十八人。而这个俄罗斯联邦的最高学术机构,在入院评选条件中有这样一句话:要评选出在国际上获得高度认可的大师级学者。一句话已经说明了所有的一切。当我们得知,在我省齐齐哈尔大学也有一位教授成为俄罗斯科学院外籍院士之后,自然不免在心头依然溢满了喜悦和骄傲。那是2011年12月22日。