“中国图书对外推广计划”在西方主要国家实施状况分析

"中国图书对外推广计划"项目以资助出版的方式鼓励境内外出版机构以独资、合资等方式出版各类别中国主题图书,其宗旨是促进中国主题图书在海外的传播,以便让世界更完整、更真实地了解中国。

不忘初心,连通中国与世界——“中国图书对外推广计划”项目十年进展情况介绍

＂中国图书对外推广计划＂于2006年被纳入《国家＂十一五＂时期文化发展规划纲要》重大文化工程,是我国最早实施的推动中国图书走向世界的推广计划。＂中国图书对外推广计划＂以＂向世界说明中国,让世界各国人民更完整、更真实地了解中国＂为宗旨,以资助出版中国的图书和向国外图书馆赠送图书为手段,力图打造图书版权贸易出口和实物出口两个平台,实现连通中国与世界的目标。

“中国图书对外推广计划”2004—2014大事记

图书作为最传统、最广泛、最普遍的文化载体和沟通桥梁,可以让各国读者更完整、更真实地了解和认识中国。"中国图书对外推广计划"正是中国政府基于此宗旨,通过资助出版中国的图书和向国外图书馆赠送图书,让世界各国人民更好地了解中国而采取的一项举措。"中国图书对外推广计划"始于2004年,随着计划的持续推进,中国出版、中国主题图书在海外的"走出去"取得了喜人的成就。历经十年风雨,值得我们进行一次全面的回顾。

搭建“走出去”平台 打开对外交流渠道 自治区首次受“中国图书对外推广计划”资助8种图书出版签约

6月29日,新疆维吾尔自治区首次受"中国图书对外推广计划"资助25万元的8种图书出版签约仪式在自治区新闻出版局会议室举行。自治区党委宣传部副部长、外宣办主任侯汉敏,自治区新闻出版局局长米吉提·卡德尔,副局长张新泰等领导到会并向此次受资助出版的图书和出版单位表示祝贺。新疆青少年出版社等出版单位的代表参加了签约仪式。

“中国图书对外推广计划”推荐图书及资助申请办法

为促进中外文化交流,加快实施“走出去”战略,根据《“中国图书对外推广计划”实施办法》及《“中国图书对外推广计划”工作小组第一次会议纪要》精神,特制定本办法。一、推荐范围1．反映中国当代社会政治、经济。

让新疆出版物更好、更多、更快地进入国际市场——写在“中国图书对外推广计划”工作小组第六次工作会议之后

3月25日上午,由国务院新闻办公室、新闻出版总署联合主办,时代出版传媒公司承办的"中国图书对外推广计划"工作小组第六次工作会议在安徽合肥召开,全国百余名出版界人士汇聚合肥天鹅湖畔,共商新闻出版业"走出去"大计。

汉语国际出版推动中华文化走出去——2017年“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会举行

8月21日，在第24届北京国际图书博览会即将召开之际，2017年“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会在京举行。此次会议的主题为“汉语的国际出版与推广”。中宣部副部长、国务院新闻办公室副主任崔玉英，国家新闻出版广电总局副局长吴尚之等出席会议并致辞。会上，4位新聘外国专家获颁聘书。

中国政法大学图书馆阅读推广模式的构建与实践

一、图书馆阅读推广背景1995年,联合国教科文卫组织将每年4月23日命名为“世界阅读日”。2003年,中国图书馆学会将全民阅读工作提上日程并列入年度计划,拉开了中国图书馆界阅读推广序幕。党的十八大以来,政府工作报告和《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》《国家基本公共服务体系“十二五”规划》等系列报告和规划中多次倡导和开展全民阅读活动。“全民阅读”在2014—2016年连续三年在政府工作报告中被提及[1]。2017年,国务院法制办办务会议审议并原则通过《全民阅读促进条例(草案)》,自2017年6月起实施。伴随着全民阅读推广活动大力推进与实施,高校阅读推广工作在日益受到人们关注的同时,也受到高校图书馆的高度重视。

由“图书版权输出奖励计划”实施情况看出版走出去

＂图书版权输出奖励计划＂项目（以下简称＂奖励计划＂）是＂十三五＂时期新闻出版走出去的重点工作之一,旨在对出版企业、各类所有制企业、版权代理机构和个人作者申报的版权输出且在海外实际出版的图书进行奖励,以期调动其工作积极性,不断促进中国出版、中国文化走出去。该工程由国家新闻出版广电总局组织实施,中国新闻出版研究院具体执行。

从图书版权贸易看中国出版“走出去”

我国图书出版"走出去"存在更深层次的难题,即非技术层面、非操作方法的一些问题,亦可称之为战略问题。要促进中国出版真正"走出去",需要中国出版界从战略层面探寻"走出去"的指导与方略。全国化概念正在席卷和拍打着每一个国家,随之而来的是政治、文化、价值观、生活理念和意识形态的扩张、碰撞冲突与整合。这种文化理念与价值形态向外扩张的力量正是被众多国家和理论研究机构关注的国家"软实力"。近年来,中国政治大国的地位不断稳固,综合经济实力也不断提高,然而中国文化的海外扩散力和海外影响力极其有限。因此。

回望十年——中国图书“走出去”的这十年(2004—2014)

中国图书对外推广计划实施十年之后,中国出版"走出去"也步入新的台阶。经过十年努力,中国图书对外推广工作持续取得许多骄人的成绩。中国出版"走出去"要可持续发展,就需要出版机构增强选题策划能力,寻找具有国际水准的选题和方向,提高版权输出质量。而与国外同行打交道时,中国出版机构需要深入了解国际市场特点和对方的国际战略,建立有针对性的合作关系和合作模式,最终实现互惠共赢。

内外联动,推动中国出版走出去

出版业是维护国家文化安全,增强国家文化软实力,提升中华文化世界影响力的重要行业。在国家文化产业规划类、重点门类扶持政策、改革扶持类政策、完善市场类政策、综合扶持类政策、重点项目类等政策体系中将新闻出版业走出去作为重要内容,并在财政、税收、金融、科技创新与文化产业融合、土地、人才等六个方面给予支持。

以国际化视野推动少儿图书走出去

近年来,随着我国综合国力的逐渐提升,国家对于新闻出版走出去工作越来越关注,并且出台了一系列扶持走出去的政策。在出版业走出去的潮流中,少儿图书这一门类以其独有的特性成为走出去进程中的"排头兵"。近几年,中国少儿图书走出去虽然取得了一些成绩,但是图书原创力不够、走出去产品内容和形式单一、版权输出地分布不均。

图书“走出去”中品牌建设的重要性

文化推广的道路是漫长的,任何一家出版单位要想立足世界,必须要有征服读者的精品,更要有为读者服务的出版理念。回望中国图书对外推广计划走过的十年历程,在政府的大力支持、出版社的努力下,我国图书对外输出的成绩每年都在稳步上升,特别是近些年北京国际图书博览会的版权交易量呈明显上升趋势。虽然说十年来摸着石头过河的路依然存在很多问题,如翻译人才匮乏、原创内容落后等。

乘“一带一路”东风拓版权贸易新路——第十五届输出版引进版优秀图书推介活动综述

由中国版协国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合主办的'年度输出版引进版优秀图书'评选活动已经成功举办十四届,活动引起了海内外出版界的广泛关注和好评。通过评选的导向作用,促进了中华民族优秀文化的对外交流,鼓励了国外优秀出版物的引进,推动了'走出去'战略的实施。今年,第十五届输出版引进版优秀图书推介活动如期举办。本届活动从四月份启动,国内各出版单位踊跃报名,积极响应。

新疆新闻出版脚踏实地“走出去”——新疆对外合作出版项目在北京签约记

2009年3月10日,新疆维吾尔自治区新闻出版局在新疆驻北京办事处与中国出版悉尼有限公司签订了合作出版17种英文版图书的协议。

中国图书海外阅读调查的积极意义、实证分析、有益启示

我国出版走出去战略实施20年来,出版管理部门相继启动一系列外向型重大出版工程项目,其中,“中国图书对外推广计划”“经典中国国际出版工程”“丝路书香出版工程”等5项工程项目就累计资助1万多种外向型图书。同时,为检验其成效,出版管理部门还多次强调要开展出版走出去效果评估工作,把讲实效贯穿于中国图书海外传播的全过程。基于此,本文进行了中国图书海外阅读调查的有关探索与尝试,以期为出版管理部门宏观精准施策提供参考。

乘着东风“走出去”——第十三届北京国际图书博览会记事

出版物“走出去”是自治区新闻出版局组织实施的重大发展战略之一,也是自治区出版业“十一五”规划中力求取得重大突破的奋斗目标。承载着殷殷重托,自治区新闻出版局副局长张新泰率团,组织区内11家出版社领导和相关工作人员三十多人。