-
题名中国外交部发言人立场表达中的反讽研究
- 1
-
-
作者
孙晨
杨秀娟
-
机构
哈尔滨工程大学外国语学院
-
出处
《话语研究论丛》
2022年第2期62-75,共14页
-
文摘
随着外交发言在国家形象塑造上的重要作用日益凸显,学者们从语言策略和话语风格等角度对外交话语进行了一系列研究,但外交部发言人话语中的反讽元素却鲜少受到关注。本研究关注中国外交部发言人针对外国记者提问时的立场话语中反讽的使用特点与功能,发现发言人的反讽主要有欲贬而褒式、建议鼓励式和隐喻式,其作用包括营造幽默氛围、避免直接冲突以及增强讽刺意味。通过观察现场反应,发言人对反讽的使用得到了记者认可,改变了发言人严肃的刻板印象,钝化了语言攻击性并提高了可接受性。上述研究发现表明,基于本土化与国家化的双重语境,探讨中国外交部发言人立场表达中反讽的整合性拓展具有重要意义。
-
关键词
中国外交部发言人
立场表达
反讽
修辞策略
-
Keywords
Chinese spokespersons in Ministry of Foreign Affairs
stance expression
irony
rhetorical strategies
-
分类号
H15
[语言文字—汉语]
-
-
题名外交部发言人答记者问的暗示闪避方式及功能
被引量:2
- 2
-
-
作者
杨元
田甜
-
机构
湖北工业大学外国语学院
湖北工业大学工程技术学院
-
出处
《湖北工业大学学报》
2010年第6期121-124,共4页
-
文摘
闪避回答是政治语言的一大特性,尤其是暗示闪避的使用。从语用角度出发,探讨中国外交部发言人的暗示闪避的实现方式及其功能。
-
关键词
中国外交部发言人答记者问
暗示闪避
语用
-
Keywords
China Foreign Ministry Spokesmen′ remarks
covert evasion
pragmatics
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名外交部发言人应答话语中因果论证的语用论辩研究
- 3
-
-
作者
李艳玲
-
机构
江苏大学外国语学院
-
出处
《考试与评价》
2020年第6期85-88,共4页
-
基金
江苏大学2019年度大学生科研立项项目(19C502)。
-
文摘
发言人在中国外交部例行记者发布会上的应答话语本质上来说具有论辩属性,目的是消除意见分歧。但既往的研究在很大程度上忽略了这一点,它们大多从传播学、语言学和修辞学领域研究外交话语的功能、作用和效果。基于语用论辩学的基础理论,本研究以发言人应答话语中因果论证的使用为切入点,以外交部发言人耿爽就新冠肺炎疫情答记者问为例,探析在政府新闻发布会的机构性规约下,发言人如何通过论辩话语重构和策略操控分析合理且有效地劝服受众。
-
关键词
中国外交部发言人
语用论辩学
因果论证
策略操控
-
Keywords
Spokespersons of Chinese Ministry of Foreign Affairs
Pragma-dialectics
causal argumentation
strategic maneuvering
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-