中国翻译协会继续开展资深翻译家表彰活动

日前,中国翻译协会向各分支机构、单位会员下发了"关于开展表彰资深翻译家活动的决定"(中国译协(通)字〔2013〕198号),要求各分支机构和单位会员积极做好2013年度资深翻译家推荐工作,并于2013年8月15日前提交加盖推荐单位人事部门、分支机构或单位会员公章的"资深翻译家登记表"、资深翻译家推荐名单。

新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会召开民族语文翻译界20名翻译工作者受到表彰

2019年11月9日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办的"新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会"在京开幕。来自中央国家机关,全国有关省市、自治区、港台地区及10多个国家和地区的高等院校、研究机构和行业组织等领域的900多名代表参加了会议。大会开幕式举行了"翻译文化终身成就奖"和"资深翻译家"表彰仪式。

中国翻译协会民族语文翻译委员会发展剪影

中国翻译协会民族语文翻译委员会成立于1985年6月25日,是中国翻译协会全国性、学术性、专业性非盈利性社会团体分支机构。30年来,民族翻译委员会先后组织召开了16次全国民族语文翻译学术研讨会和12次全国民族译协会长、秘书长会议,共有来自全国13个省、自治区、州及中央在京有关单位的20多个民族的1800多名代表参加,征集和交流学术论文1900余篇。从2004年开始,先后4次在全国民族语文翻泽界开展了资深翻译家表彰活动。

中国翻译协会第七次会员代表大会纪实

2015年4月20-21日,中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开,中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国出席大会开幕式,外交部原部长、中国翻译协会会长李肇星,中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟以及中国外文局、中国译协领导也出席了会议。来自中央国家机关、企事业单位、高等院校以及全国各地翻译界的近300名代表参加大会。

中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开

2015年4月20日,中国翻译协会第七次会员代表大会在京召开。原国务委员、中国译协名誉会长唐家璇为会议发来了书面致辞;中宣部副部长、国务院新闻办公室主任蒋建国到会并致辞;中国外文局局长周明伟代表业务主管单位对译协今后的工作并提出了建议。国际翻译家联盟、国际翻译院校联盟等国际组织分别发来贺信,对中国译协第七次会员代表大会召开表示祝贺,并高度评价中国译协在国际翻译界发挥的积极作用。

“改革开放40年与语言服务创新发展论坛暨2018中国翻译协会年会·民族语文翻译分论坛”在京举行

201 8年11月19日,由中国翻译协会民族语文翻译委员会组织的'改革开放40年与语言服务创新发展论坛暨2018中国翻译协会年会·民族语文翻译分论坛'在北京国际会议中心举行。论坛由中国民族语文翻译局李旭练副局长主持,民族语文翻译专家金英镐、哈森、王昌富、蓝利国、何燕龙同志围绕'中央政治文献的民族语文翻译与传播.

董事长丁晶出席“新中国翻译事业70年” 论坛暨中国翻译协会年会

2019年11月9日,由中国外文局指导,中国翻译协会主办的“新中国翻译事业70年”论坛暨2019中国翻译协会年会在北京举行,中宣部部务会议成员、国务院新闻办公室副主任郭卫民,中国外文局局长杜占元,中国翻译协会会长周明伟,国际译联主席凯文·夸克等领导出席会议。中国外文局副局长高岸明主持会议。中国翻译协会常务理事、我校董事长丁晶,副校长、西安翻译协会秘书长郭炜,工会主席、西安翻译协会理事长王小惠等领导,与30余名精英和西译学生志愿者组成的西译代表团参加了本次论坛及年会。

大力提升国家翻译能力 深化中外文明交流互鉴——在2024中国翻译协会会年会上的讲话

2023年10月召开的全国宣传思想文化工作会议,正式提出和系统阐述了习近平文化思想,明确了“着力加强国际传播能力建设,促进文明交流互鉴”的重要要求。中国翻译协会深入学习贯彻习近平文化思想,发挥翻译行业融通中外的使命担当,为推动构建人类命运共同体作出翻译界的贡献。

中国翻译协会将推出首部《中国翻译服务企业推荐名录》

为促进我国翻译服务市场的繁荣和规范化发展,扶优汰劣,中国翻译协会联合各专业委员会、各地译协及有关单位共同推出中国首部权威性的《中国翻译服务企业推荐名录》(以下简称《名录》),对全国32个省、市、自治区和部分重点城市中具备较强实力、较大规模、声誉良好的正规翻译服务企业、翻译软硬件公司及本地化公司等进行推荐,树立名牌翻译服务企业的良好社会形象,从而规范翻译服务市场行为,为中外客户提供更好的翻译行业服务。《名录》具有商务指南、政策法规查询、单位检索、电话、网址查询、形象宣传、业绩。

中国翻译工作者协会正式更名为“中国翻译协会”

近日,国家民政部复函中国译协,正式批准外文局实施业务主管的中国翻译工作者协会更名为“中国翻译协会”。中国翻译工作者协会自1982年成立以来,作为全国性的翻译学术社会团体,在繁荣我国翻译事业、促进中外文化交流方面发挥了不可替代的作用和影响。近年来。

中国翻译协会章程

第一章 总则，第一条 本会名称为中国翻译协会，简称中国译协。英文名称为Translators Association of China（TAC）。

中国翻译协会会员发展工作正式启动

中国翻译协会(原称“中国翻译工作者协会”)自1982年成立以来,在团结全国的广大翻译工作者共同促进我国翻译事业进步,促进中外文化交流、增进国际合作方面发挥了不可替代的作用和影响。特别是近年来,随着我国改革开放的不断深入和对外交流的扩大。

新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会二号公告

主题:砥砺奋进70年守正创新谋发展 由中国外文局指导,中国翻译协会主办的新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会将于2019年11月9-10日在北京世纪金源大饭店举行。大会以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,旨在总结新中国70年来我国语言服务和翻译事业取得的辉煌成就,推动翻译与语言服务行业守正创新,提高服务国家发展大局的能力。

欢迎加入中国翻译协会

中国翻译协会是由与翻译及与翻译工作相关的企事业单位、社会团体及个人自愿结成的全国性、行业性、非营利社会组织，是翻译领域唯一的全国性社会团体。宗旨是：协助政府有关部门加强对翻译行业的指导与管理，规范行业行为；开展翻译研究和交流，促进人才培养和队伍建设；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作，为提高翻译质量、改进翻译服务、促进翻译行业健康可持续发展服务。

新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会二号公告暨论文征集通知

主题:砥砺奋进70年守正创新谋发展由中国外文局指导,中国翻译协会主办的新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会将于2019年11月9-10日在北京世纪金源大饭店举行。大会以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,旨在总结新中国70年来我国语言服务和翻译事业取得的辉煌成就,推动翻译与语言服务行业守正创新,提高服务国家发展大局的能力,促进国际传播能力建设,搭建中外语言服务合作与交流平台。大会将举办"新中国70年翻译事业发展主题论坛"、"新中国翻译事业70年掠影图片展",发布《中国政治话语对外翻译工作标准手册》、《2019语言服务行业发展报告暨"一带一路"语言服务调查报告》及最新行业标准,举行"翻译文化终身成就奖"和"资深翻译家"表彰活动,组织数十场专题论坛和专题培训、签约发布会、讲座等行业交流活动。

新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会一号公告

2019年是新中国成立70周年,是决胜全面建成小康社会第一个百年奋斗目标的关键之年。伴随共和国70年的光辉历程,新中国翻译事业不断发展壮大,为我国的社会主义建设和改革开放事业做出了重要的贡献。

中国翻译协会将举办“中国国际翻译文化周”活动

自2004年11月中国译协召开第五届全国理事会会议以来,经过全国广大翻译工作者的共同努力,中国译协各项工作进展顺利,成果显著。为更好地推进中国翻译事业的发展,整合翻译资源为业界服务,加强行业管理。

第二十届中国跨文化研究年会征稿通知(1号)

为加强文明交流互鉴,推动跨文化学科的理论创新,第二十届中国跨文化研究年会将于2024年10月26-27日在河南开封召开。本次会议由中国翻译协会跨文化交流研究委员会主办,河南大学外语学院承办,外语教学与研究出版社、《跨文化研究论丛》协办。会议将邀请国内外跨文化研究领域的知名学者做主旨发言,并组织专题研讨、圆桌讨论、工作坊等交流形式。会议语言为中文或英文。