浅析东方戏剧艺术——中国越剧和日本歌舞伎的相似性和差异性

在亚洲国家的传统戏剧中,中国的越剧和日本的歌舞伎在历史发展、舞台表现、服化特点等方面都有相似之处。本文就两种戏剧的历史发展、舞台表现、服化特点、舞台道具、异性装扮形式五个方面的差异谈谈浅见。

“中国越剧文献集成与研究”出版项目战略合作框架协议签约仪式在学院举办

2022年11月9日,“中国越剧文献集成与研究”出版项目战略合作框架协议签约仪式在浙江音乐学院举办。浙江省文化和旅游厅副厅长许澎,浙江人民出版社社长叶国斌、副总编潘玉凤,学院院长王瑞及戏剧学研究所等系部负责人和专家学者出席会议。王瑞指出,浙江乃至全国的代表性剧种——越剧历经百年发展,面临守正创新、繁荣兴盛等诸多问题。学院为越剧人才培养、越剧创作、理论研究及实践传播打基础、利长远,是义不容辞的责任和使命。

世界语境下的中国越剧传播——以越剧《寇流兰与杜丽娘》为例

借莎士比亚、汤显祖两位戏剧大师逝世400周年契机,中英两国于2016年共同开展了纪念活动。越剧作为首批国家级非物质文化遗产,在此次活动中大举创新,创编出杂交形式的越剧《寇流兰与杜丽娘》,并带到海外传播,赢得了国外观众的赞誉,得到BBC等主流媒体的广泛好评,被称为戏剧文化传播中西合璧的典范。本文以越剧《寇流兰与杜丽娘》为例,以文化杂交为立足点,探析在全球化语境下中国越剧传播的成功原因。

从《中国越剧大考》看编辑的基本功

《中国越剧大考》多媒体出版物历时六年编纂而成。其中收集资料,采访老艺人,整理图文资料都花了不少精力。在经过多方论证以后,浙江文艺音像出版社又进行资源整合,将该产品中的文字部分单独提取出来,出版了《中国越剧大典》图书。然后该社又多次进行资源重组,开发了系列产品,充分凸显了编辑各项能力在出版工作中的重要性。

《中国越剧大考》序

《中国越剧大考》即将由浙江文艺音像出版社正式出版发行，这是一部“光盘图书馆”式的越剧百科全书。内含越剧发展史、越剧名剧、越剧名曲、越剧名人四个篇章，以翔实的资料，记述了越剧自19世纪中叶至20世纪末，从孕育诞生、成长改变、历经曲折成败到改革、发展、繁荣，走向全国、走向世界的历史全貌，文字达120多万，附图3000余幅，由浙江、上海两地越剧专家历时6年的艰苦努力编纂而成，在越剧出版物中具有全面性、可信性和权威性。现将袁雪芬、刘厚生的序言刊登如下，以飨读者。

百年越剧面临的“第五次突破”及对策——由中国越剧100周年所引发的思考

过去的一百年里,中国越剧的四次突破,造就了它的辉煌;新的百年,中国越剧面临第五次突破,但我们还没有清醒的思想准备,还有很多模糊不清的观念。近十多年来的越剧改革,之所以没有取得大突破,关键在于对观众的审美需求的认识和把握不准确。这是越剧改革与发展的出发点和归宿,步子快了或慢了都不行。文章提出要善待剧作家。同时,还提出了“第三个奶妈”的命题——向音乐剧学习。另外,在越剧音乐、男女合演、建立“长三角合作体”、越剧全国化和走向世界等问题上,作者都提出了自己的看法和对策。

春秋行 记著名越剧表演艺术家史济华先生在加拿大

2023年的春季和秋季,一位越剧界的重量级人物被当地蓬勃发展的戏曲事业所感召,两度受邀莅临加拿大温哥华市,尽心竭力传播中国优秀的传统戏曲文化——美丽的越剧艺术。他,就是著名越剧表演艺术家、新中国越剧发展史上声名卓著的男小生领军人物、国家一级演员、83岁高龄的史济华先生。在这一年里,他被广泛地称为中、加两国最受瞩目的文化使者。没有惊天动地的态势,也没有特别迎送的世俗喧嚣,他更像一位武功绝顶、仗剑独行的大侠,心中遵谨着自己的使命,静静地来,也静静地去。