谭恩美《喜福会》中的中国麻将解读

作为一名在美成长的华裔作家,谭恩美既有美国主流教育的优越感导致的对中国文化的误解,也不乏中国传统优秀文化的展现与传播。本文主要从谭恩美小说《喜福会》中极具中国特色的文化意象——中国麻将的寓意着手分析,通过对文中麻将规则、麻将技巧、麻将会等方面的研究,分析其在结构方式、艺术手法、意蕴内涵等方面的作用,从而进一步探寻"中国麻将"这一意象背后作者所表现的文学韵味。

中国麻将元素图案桌垫面料的设计开发

采用中国麻将中的元素图案作为织物花型,选用纬二重组织、经二重组织、变化平纹组织、缎纹组织,进行桌垫织物的设计,开发一系列麻将元素图案桌垫织物。介绍原料选择、织物组织结构设计、织造工艺流程,详细阐述麻将中白板、三条元素图案的织物设计流程。本次设计的麻将纹样系列织物既沿袭了中国传统元素的风格,也承接了当今社会雅俗共赏的外观潮流,桌垫织物产品特色鲜明、风格独特。

论谭恩美《喜福会》的象征手法

海外华裔女作家谭恩美的《喜福会》的创作背景是美国文化环境中的关于中国文化的书写,其中尤其突出了女性在传统文化与美国文化的碰撞冲突中的生存体验和经历。《喜福会》的故事叙述跨越了广阔的时空环境,从半殖民地半封建社会的中国到20世纪的美国,交织于两种文化的两代人的故事。作者运用象征手法结构全篇,使小说充满了隐喻和暗示,使读者回味无穷。学术界对于这方面的研究还比较少,本文试从这个角度研究该文本。