欢迎订阅2023年《中外文化交流》(中英文版)杂志

主管:中华人民共和国文化和旅游部主办:中外文化交流中心以国际化、多角度、宽视野为定位,是海内外读者了解中国文化和旅游发展以及世界各民族丰富多彩文化的独特窗口.

欢迎订阅2024年 《中外文化交流》(中英文版)杂志

主管:中华人民共和国文化和旅游部主办:中外文化交流中心以国际化、多角度、宽视野为定位,是海内外读者了解中国文化和旅游发展以及世界各民族丰富多彩文化的独特窗口。

欢迎订阅2024年《中外文化交流》(中英文版)杂志

主管:中华人民共和国文化和旅游部以国际化、多角度、宽视野为定位,是海内外读者了解中国文化和旅游发展以及世界各民族丰富多彩文化的独特窗口主办:中外文化交流中心中文版:国内统一刊号CN11-3004/G2,国际标准刊号ISSN1004-5007,月刊,16开本,100页,全彩精印,定价18元/册英文版:国内统一刊号CN11-3005/G2,国际标准刊号ISSN1004-5015,月刊,16开本,52页,全彩精印,定价16元/册。

陈光甫之《旅行杂志》与中外文化交流

1927年创办的《旅行杂志》仿效欧美游览杂志体例,是中国第一种旅行类杂志,也是建国前中国唯一的旅行刊物。其国际化视野使之成为中外文化交流的媒介,主要表现在三个方面:阐扬中国名胜、传播西方旅游文化、便利中外行旅。

交流与理解创造价值——写在《中国民族》英文版创刊时

——我们为这本刊物设定的任务是:讲述中国56个民族的故事——我们对这本刊物寄予的期待是:交流与沟通带来理解与尊重。

Art Information

CollECTion & AuCTion Chinese contemporary arts sold well at Sotheby's Sotheby's New York Spring Fair highlighted Chinese contemporary art.Zhang Xiaogang's "Kinship Series:Three Comrades"was sold US$2.112million,ranking top among all auctioned artworks.

创刊百期 硕果满园

《家具》杂志于1980年时值改革开放时期创刊,确是一件大喜事。今天欣逢百期,更加可喜可贺。作为全国性的专业科技期刊的《家具》杂志,她是我国有史以来的第一本,为神州首创。家具又是一种文化,也是人类文明的象征。《家具》杂志创刊以来,始终坚持与促进中国家具工业科技进步为宗旨,以弘扬我国家具文化为己任,坚持科学态度,面向人民大众,致力于中外文化交流,吸收海内外古今家具之精华。杂志办得很有特色,深受读者喜爱。

画展的感受

出生于哈尔滨的高莽先生现年84岁,长期从事编辑、翻译俄苏文学和中外文化交流与对外友好活动的研究,同时从事文学与美术创作。曾任《世界文学》杂志编辑、主任、主编、编审,中俄友好协会理事,中国翻译工作者协会理事,俄罗斯作家协会名誉会员等职。他是享誉俄罗斯的作家、画家、翻译家,其业绩已载入中俄友好光荣史册。著有《久违了,莫斯科!》、《俄罗斯大师故居》等文集,译有普希金、阿赫马托娃等人的诗歌与散文,以及现当代俄罗斯小说家和诗人们的作品。在绘画方面,为中外许多文学艺术家创作过肖像画,其作品为我国及外国文学馆或图书馆所收藏。

让世界了解中国古典文学

对外介绍优秀古典文学作品对促进中外文化交流是不可缺少的一项工作。解放前,除了一些汉学家以及友好的外国朋友、华侨等零零星星地译过我国文学作品外,作为国家出版机构翻译出版,还是新中国成立后才开始的。1952年我国正式成立了从事对外宣传的综合性出版社——外文出版社。它先后用英文、法文、西班牙文、德文、日文、阿拉伯文、朝鲜文、泰文、印地文、乌尔都文。

群益书社与《新青年》

上海群益书社是近代中国一家有着相当文化影响的出版社，群益书社创办人的日本留学背景以及早期出版物显示，该社创办人具有较好的中外文化交流的视野，无论在选书和营销方面，都有相当的现代眼光。在《青年杂志》问世的过程中，该社承担了助产婆和赞助人的角色，并非偶然。

《华人之声》

《华人之声》(原名《华侨世界》)是以介绍华人、华侨生活为主的综合性杂志,双月刊,逢单月15日出版,定价0.55元。由福建人民出版社编辑,福建彩印厂印刷,全国发行,邮电代号34—47。本刊面向全国,放眼世界,是中外文化交流的园地。您将从中看到中外名人(政坛巨星、企业家、专家学者)