玄学与科学之“殊途”与“同归”——以中日建筑民俗的比较研究为视点

从中日建筑民俗的变迁中,体味两种文化背景所铸造的民俗特征及所构建的文化空间,有助于了解一个民族的文化精神。从"龙"、"气"等风水理念之差别入手,对中日建筑民俗之间的差异进行分析,展示出我国两大风水流派"形势宗"与"理气宗"的吉凶观念;对照证实主义的科学方法和自然生态景观理论,剖析两国建筑民俗变迁、发展的要义及其与现代社会发展的关系。"风水"在中日建筑文化中都有着长久的传承,应该给"风水"一个生存的空间,留待进一步研究和感悟。民俗中的"玄学"部分,其中有些神秘文化现象虽至今仍未能以现代科学加以解释,但其与"科学"并非一定存在矛盾,只是目前还没有找到两者的切合点,在当今多元化的社会中,不妨令其共存。

隈研吾中日建筑作品中的材料表现比较研究

全球化的浪潮下,建筑文化面临着"国际化"、"同质化"、"单一化"的问题,如何传承中国传统建筑文化、探讨现代与传统的结合是当代中国建筑师急需思考的问题。日本和中国虽有着类似的经历,现代日本建筑师们在探索"现代的"、"日本的"的建筑设计手法等方面成果巨大,值得我们学习和参考。文章通过研究隈研吾在中日两国的所有建筑作品,分类整理分析作品中的传统自然材料及运用手法,进而比较其在中日两国不同的建筑环境下如何运用相似的建筑材料进行建筑地域及时代性的表达,试图找到材料与建筑、建筑与环境,建筑与时代的关系,为探索当代中国建筑的民族性和地域性,也为中国建筑师回归传统建筑文化提供一定的线索。

中西方当代艺术比较研究——浅析中日建筑师作品本土化的创作理念

文章简单地阐述了当代艺术的概念,对中日两国建筑文化的发展历程进行梳理,并以中日当代优秀建筑大师作品本土化的创作理念进行比较研究,最后指出日本建筑师的创作理念对于我们今后的设计有很大的参考价值。

生熟两相——“熟”文化视角下以王澍与妹岛和世为代表的中日建筑文化比较

"熟"文化是催生日本独特的造物美学与精益设计的根源。本文从自然、禅宗、技艺和传承四个方面透析"熟"文化的成因源流,揭示其对于日本设计的根基性价值,并以日本当代建筑的"轻柔"倾向为例,探讨"熟"文化视野下的传承与创新的同一性。在此基础上,笔者选取材料、形式、机理、时间和生命五个最能体现自然观的关键性设计片断,展开以王澍与妹岛和世为代表的中日建筑文化比较,从中提炼出中国建筑的"生"文化特质以及潜藏于生熟两种文化面相背后的设计模式,作为完善本土设计观与方法论的经验借鉴,以期藏精于粗、寓熟于生。

中日近现代建筑发展历程的对照研究

我国近现代建筑发展起步较晚,在西方建筑文化影响下,中国在构建自己的建筑发展之路中经历了很多坎坷和曲折。同属东亚文化圈并遭到殖民入侵的日本,在建筑发展历程上经历了从明治时期的全盘西化到二战时期为维护民族自尊与西方强势文化抗争的建筑探索。再到今天兼顾高技术含量和日本文化内涵的现代建筑,日本逐步走上了具有民族性、科技性和创新性的建筑之路。大师辈出。成为引领世界建筑潮流的领跑者。以史为鉴可以知兴衰,我国经历了相似的全盘西化、对中国固有形式的探索以及地域建筑思潮的萌发等阶段。通过对照中日两国建筑发展历程和面对西方强势文化冲击所做出的对自身文化回归的相似轨迹。以期为中国建筑发展之路提供借鉴。

第十一届中日建筑结构技术交流会纪实

2015年10月24日至10月25日,第十一届中日建筑结构技术交流会在中国武汉华中科技大学成功召开,本次会议继续秉持了前10届会议"交流、友谊、合作、发展"的宗旨,共计378人参会,其中中方328人(含中国台湾13人,中国香港5人),日方50人。会议中主要针对建筑结构抗震理论、标准规范、风工程、大空间结构、超高层建筑、减隔震技术、抗震加固、新技术应用等建筑结构技术的热点领域进行了全方位的交流和讨论。此次会议在互相学习对方先进技术的同时,增进了两国技术人员的友谊。

从“集群设计”看日本当代建筑师在中国之实践

集群设计在当代中国得到了越来越多的重视。由于中日建筑文化背景的相似性．中国的集群设计也吸引了一大批日本建筑师，通过介绍日本建筑师在中国集群设计的项目概况，分别从单体建筑和群体建筑两方面探索日本建筑师的风格特征以及与中国文化的融合。

日本建筑发展对中国当代建筑文化的借鉴与启示

日本作为建筑大国,在本国与国际上都有许多突出的建筑作品,日本对建筑的保护与发展工作得到认可。本文从日本建筑发展研究其对中国建筑文化发展的启示,通过文献梳理,代表性建筑剖析,历史背景分析等方法寻找可借鉴之处。通过本研究,作者发现日本建筑发展中对古建筑保护的理念与传承的方法对我国当代建筑文化发展有参考意义。

中日古典园林建筑比较

从风格、意境两方面对中日古典园林建筑进行总体比较,从主体建筑、表现手法、布局三方面对中日古典园林建筑进行具体比较,发现日本的园林建筑受中国古代园林建筑影响较大,但日本园林文化并不是普通意义上的"舶来文化",而是日本民族精神与民族艺术的综合体现。

就中日近代建筑发展谈设计方法

日本近代建筑发展曲折而多变,如今的日本已成为建筑强国,对于中国建筑发展有很大的参考意义,本文通过对中国与日本近代建筑发展的对比以及关键点的概述,探求中日近代设计方法的演变脉络,并对中国建筑发展提出一些有益的启示。

中日传统建筑空间结构对比研究

建筑作为人类生活的物质载体,与政治、经济、哲学、历史和艺术等诸多要素密切相关,不同民族的建筑在同一文化脉络的影响下,由于思维方式、生活习惯的不同而形成各自的建筑观。东方建筑体系在世界建筑体系中自成一派,中日两国建筑的发展虽同源却各有特点。文章从建筑结构、建筑园林 2 个角度分析了中日传统建筑结构和空间布局的异同,探索两国传统建筑背后所蕴含的文化差异,旨在加深人们对中日传统建筑发展的认识和理解。

日本建筑文化的“和魂汉才”之路

本文主要从"日本建筑文化的源流"、"日本传统建筑文化的‘和魂汉才’之路"、"日本建筑文化的特点和可借鉴之处"三个方面进行阐述,比较了中日传统建筑文化上的某些相异之处,并探讨了相异的内涵,反映了日本建筑文化在学习和借鉴中国的同时,积极寻求具有自身民族特色的发展之路。这对于我国处于对外开放时期的城市建设有一定的现实意义。

建筑结构中日国际论坛纪实

2015年3月20日至3月24日,中日建筑结构技术交流会组织中方42人的代表团赴日本参加了"建筑结构中日国际论坛"。本次学术会议于3月21日在东京理科大学神乐坂校区成功召开,中日双方共计100人参会,取得了丰富的成果。3月22日到3月23日,由日本建筑结构者协会安排,中方访日团参观了位于东京的新铁钢大厦以及大阪市的吹田市立体育场项目,对日本的隔减震技术和预制装配混凝土技术进行了工地现场的学习。

中日《近代建筑总览》的编撰与近代建筑史研究的理论和方法

通过对中日两国《近代建筑总览》的比较,分析1980年代以来中日近代建筑史研究的异同,探讨近代建筑研究的理论与方法。