中日韩园林的相似性与独特性

中日韩地理位置相邻,天然地形和地带性气候相近及长期文化交流,形成了有别于西方园林的相似性。又由于自然资源和人文资源的差异而形成各自独特的民族特色。独特性大于相似性。从理念、园林追求的境界、自然山水园布局、园林建筑、置石与掇山、自然式的植物种植方面论述了相似性与独特性。由于地带毗邻且相近,就自然环境而言,滨海、多山、富水、产石,自然资源有相似性。加以文化交流,人文资源也有相似性。自然与人文资源融为一体的园林便有区别于西方园林的东方园林美。但“一方水土养一方人”,各自独特的自然环境和人文资源又造就各自园林的民族特色,自立于世界园林民族之林。

基于图底关系理论的传统园林空间观研究

目的 中日韩古典园林由于地理位置、人文风貌相近,造园艺术有相近之处,但地理位置与地域文化的不同也具有差异性。提出通过图底关系的分析方法,将中日韩的造园艺术进行更清晰直观的对比,加深对传统园林布局特点的认知,从而在今后的古典园林再生设计时做到有据可依。方法 通过用图底关系理论,从中日韩典型的古典园林入手,分别选取拙政园、龙安寺、潇洒园3个园林案例,对其进行建筑、道路、水体3个构成元素与园林的图底关系绘制,分别将其进行图与底的翻转对比,进行视觉构成分析。结论 通过对中日韩传统古典园林图底分析的研究,提出对三国传统园林空间观的建构思路,为现代化语境中对传统园林的重塑提供启示和借鉴作用。