从俗语看文化──中朝文化差异管窥

自古以来，中国灿烂的文化就对朝鲜产生过巨大的影响．朝鲜语中有许多与汉语同语源或相似的俗语。但由于两国历史、环境、风俗习惯的差异，中朝俗语在其形象意义、语言色彩等方面存在许多差异。从社会语言学的角度对这些现象进行对比分析．可以看出中朝俗语蕴含着鲜明的民族文化色彩。