评价理论视角下经济新闻报道批判话语分析——以中欧光伏贸易摩擦英语新闻为例

近些年,欧盟不间断地对中国光伏产品展开双反调查,贸易摩擦进一步升级。而目前针对中欧光伏贸易摩擦的研究主要还局限于经济、贸易等领域。该文将另辟蹊径,从Martin的评价理论出发,以批评话语分析为理论框架,选取《金融时报》中7篇关于中欧光伏贸易摩擦的新闻报道作为语料,探讨态度资源在此类新闻中的分布规律和特征及报道者试图构建的人际意义并揭示隐藏在语言背后的意识形态。该文研究意义在于:扩展了批评话语分析的范围和为新闻报道的受众更客观地看待新闻报道提供了启示。