从《指南广义》看古人的航海生活——以中琉航路为考察中心

《指南广义》是琉球著名学者程顺则所著的一部综合性航海书籍。虽然该书的篇幅不大,但是却蕴含着丰富的历史讯息。以往学术界对其关注主要集中于航海针路和钓鱼岛信息等问题,而对于该书所记载的古人航海生活事象缺乏探究。本文主要对该书中所反映的、过去鲜少被人关注的古人航海生活的内容与篇章进行解读和分析,由此窥探历史上在凶险的中琉航路途中,行船驭舟的航海者们,是如何规范他们的航海行为与海上生活的。

海洋文学作品中的琉球册封航路与妈祖信仰

册封使们对册封琉球及往返海上的所见所闻进行的直接描写,构成中琉宗蕃关系以及中国海疆史的国家记忆。册封使书写的琉球"使录"文本,相当一部分具有较强的文学性,尤其是他们创作的往返琉球册封海上遭遇的种种险难和海神妈祖显灵的惊心动魄的海洋文学作品,对明清两朝的海洋文学创作产生影响深远。奇诡的海洋世界的经历和呼之欲出的创作冲动,激发他们用笔来描述册封使团的集体体验:生死经历,令人感同身受;天妃显灵,呼唤海行者的智慧勇气;乞报神功,妈祖成了航海者的保护神。

诸神的舞台——从《指南广义》看福建民间信仰与中琉航海的关系

《指南广义》是琉球著名学者程顺则以中国航海针簿为蓝本,汇辑而成的一部适用于中琉航路的"航海指南"。在这部要籍中,记录了出现于中琉航海过程中的各种神灵名称及其表现形态与信仰内涵,呈现出一幅古代中琉航路上过海人群对大自然敬畏与祈佑的图卷。这些神明信仰大多来源于福建航海人的精神世界,反映了中国传统文化、特别是来自福建的民间信俗文化,对琉球社会所产生的深远影响。