重视中西语言差异提高英语翻译技能

文章从翻译教学在高中英语教学中的地位入手，分析了翻译教学的现状及存在的问题，论证了中西语言差异对翻译技能的影响，提出了在高中英语课堂特别是在翻译教学中必须注意中西语言差异，培养学生的文化意识来逐步提高学生的翻译技能。

浅析中西语言文化差异与翻译策略

语言与文化密不可分,中西文化差异巨大,给翻译造成巨大难题,唯有了解文化间的差异,妥善处理,应用适当的翻译方法才可得出高水准的译文。

中职英语教学中的文化教育方法刍议

英语教学是语言教学,离不开文化教育。中职英语教师不仅要了解中西文化在语言上存在的差异,更要在讲授英语语言时,对学生进行文化知识渗透,这样既能增强学生学习英语的主动性和积极性,又有利于培养学生实际应用英语的技巧,提高学生的英语综合素质。