“郑风淫”是朱熹对孔子“郑声淫”的故意误读

孔子在《论语·卫灵公》中曾说道'郑声淫',此处之'郑声',主要指郑国的音乐格调,当不含《诗经·郑风》作品文本本身。孔子对包括《郑风》在内的305篇诗歌文本都持肯定态度,所谓'诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪'即是。而朱熹则在《诗集传》中提出'郑风淫'一说,与孔子'郑声淫'仅一字之差,其对《诗经》中郑国诗歌作品的态度就完全不一样了。由于朱熹的崇高学术地位,这一观点对后世的《诗经》研究产生了很大影响.