中外语言文化比较学会翻译文化研究会首届理事会学术研讨会暨中国比较文学学会翻译研究会2020年年会在上海举行

2020年10月25日,中外语言文化比较学会翻译文化研究会首届理事会学术研讨会暨中国比较文学学会翻译研究会2020年年会在上海外国语大学同时进行,中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业研究生教指委主任黄友义、上海外国语大学副校长查明建等五十多位来自全国各高校的学者出席。会议以线上线下结合方式进行。

彰显翻译研究学术共同体的使命担当——上海外国语大学翻译研究院成立仪式暨高峰论坛、中外语言文化比较学会翻译文化研究会与中国比较文学学会翻译研究会首次联合学术会议综述

2020年10月末,中国翻译界连续迎来两场学术盛事。24日,全国高校首家翻译研究院在上海外国语大学揭牌成立,旨在推动翻译学科建设,打造高端译学平台。围绕翻译研究院建设展开的学术高峰论坛于当天下午举行。翌日,中外语言文化比较学会翻译文化研究会首届理事会学术研讨会暨中国比较文学学会翻译研究会2020年年会也在上外召开,这是中国翻译研究领域两大学术团体首次联合主办学术会议。

中外语言文化比较学会翻译文化研究会与中国比较文学学会翻译研究会首次联合学术会议在上外举行

2020年10月25日,中外语言文化比较学会翻译文化研究会首届理事会学术研讨会暨中国比较文学学会翻译研究会2020年年会"新形势下的翻译研究与翻译教育高层论坛"在上海外国语大学召开,这是中国翻译研究领域两大学术团体首次联合主办学术会议。会议由上外翻译研究院承办,中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和《东方翻译》编辑部共同举办。

中国比较文学学会翻译研究会成立

我国对于翻译的认识和研究已有近两千年的历史,各种论述可谓汗牛充栋,形成有特色的翻译理论体系。不过近年来的翻译研究倾向于集中在语言方面,对从其它方面认识翻译有所疏忽。

“非洲与非裔流散文学经典的生成与传播研讨会”综述

2019年12月中旬,"非洲与非裔流散文学经典的生成与传播:中国中非语言文化比较研讨会"在成都召开。本次会议宣告了中非语言文化比较研究会的成立,并围绕非洲与非裔流散文学经典的生成与传播这一主题展开了热烈的学术研讨。主要议题包括非洲和非裔流散文学经典研究、作家作品的传播与批评、非洲及非裔文学研究的视角和方法等。会议还就中非语言文化比较研究会成立之后的学术前景进行了展望。

陈开举

陈开举(1969—)男,土家族,湖北省巴东县人,博士,教授,博士生导师,广东外语外贸大学阐释学研究院常务副院长。先后获华中师范大学英语语言文学学士、广州外国语学院语言学与应用语言学硕士、广东外语外贸大学文化研究/语言与文化博士。现任中国语用学会常务理事、中国中美比较文化研究会会员,中美比较文化研究会会员,中外文论研究会理事、广东省政府发展研究中心重大决策咨询专家。

英汉文化对比研究高层论坛暨海峡两岸跨文化研究学术研讨会在厦召开

12月5日至6日，由中国英汉语比较研究会主办、厦门理工学院外国语学院承办的第三届英汉文化对比研究高层论坛暨海峡两岸跨文化研究学术研讨会在厦门召开。外语教学与研究出版社、厦门理工学院无党派知识分子联谊会等协办本次会议。来自大陆、香港和台湾地区的百余名专家学者参会。

每期人物

王德春，上海外国语大学教授、博士生导师，国家级突出贡献专家，并任中国修辞学会会长、中国语言与教育研究会会长、中外语言文化比较学会副会长。主要研究语言学与应用语言学，外语和对外汉语。