《中韩关系史(古代卷)》引注文献订讹

蒋非非、王小甫等纂述的《中韩关系史(古代卷)》是读者较众的一部学术著作,尤其是延边大学历史学科的本科生和硕士生出于学科持点和研究方向的需要,对国内不多的此类著述向学之心颇重,甚至会奉为圭臬,频繁引述.

权赫秀编著《近代中韩关系史料选编》出版

权赫秀教授编著的《近代中韩关系史料选编》近日由世界知识出版社出版。该书是有关近代中韩关系史的一部基础资料集，计432页，40万字，分为“约章篇”、“文牍篇”两大部分。其中，“约章篇”收录了从19世纪末到20世纪前半叶中韩之间主要条约、章程及协定、合同等27件，均是反映近代中韩关系基本框架的主要国际协约文献。

《当代中朝中韩关系史》评介

前些日子收到杨昭全老先生邮寄过来的新著《当代中朝中韩关系史》，作为同行，每当杨老先生有新著出版，都会惠赠于我，供我学习。与以往赠书略有不同的是，在本次的寄赠邮件中夹有一封短信，说的是恳请我为该书撰写评介。先生的请求，既令我荣耀备至，又让我诚惶诚恐，唯恐评介不到位，不知如何下笔。思量再三，觉得还是循常言而行为好。

近代中韩关系史的一段内幕——介绍在韩国发现的吴大澂佚文三篇.

一、发现吴大澂佚文史料的经过 吴大澂是晚清著名清流派官员及著名金石学家,关于他与沙俄会勘吉林东段边界争回被占领土以及甲午战争时期率领湘军出征等事,学界已有若干研究,而他与近代朝鲜的关系,尤其是1885年1～2月间奉命赴朝查办甲申政变之事,则仅见其<自订年谱>及顾廷龙撰<吴意斋先生年谱>之片段记录,此外迄今未见任何研究①.

研究古代中韩关系史的一部力作——拜根兴《唐代高丽百济移民研究》评介

2012年9月中旬的一天，以研究古代中韩关系而颇受学界关注的陕西师范大学历史文化学院的拜根兴教授来访，并以其新作《唐代高丽百济移民研究——以西安洛阳出土墓志为中心》（中国社会科学出版社2012年6月版）相赠。收到新著，我非常高兴。此前我对唐与朝鲜半岛政权交往涉及的问题亦偶有涉猎，但绝对谈不上专攻。作为多年来砥砺学术频繁交流的学界朋友，给新作撰写一篇书评责无旁贷。通读全书，收获良多。我认为拜根兴教授的新著有以下六方面的特点。

改革开放四十年来古代中国与朝鲜半岛关系史研究述要

中国与朝鲜半岛古代关系史的研究萌芽于1949年前,正常发展则是改革开放以后,尤其是1992年中韩建交以来,得以蓬勃发展。中国朝鲜史学会日益壮大,学术刊物日益增多,学术会议日益频繁,学术成果日益丰硕,中韩学术交流日益密切,成为改革开放以来中国与朝鲜半岛关系史学术发展的总体趋势。随着新一代学人的崛起,这个领域的研究将会迎来新的发展。

中韩签署自贸协定 两国经贸再度升级

2015年6月1日成了中韩关系史上值得纪念的一天。这天下午,中韩商贸部长分别代表两国政府在首尔签署了中韩自贸协定（FTA）,协定预计在今年年底前生效实施。中韩自贸协定正式签署“十年磨一剑”,用这句话来形容中韩自贸协定的诞生过程再贴切不过。为全面提升贸易水平,中韩两国早在十多年前就开始探讨自由贸易的可行性,尝试在制造业、农业、服务业、投资以及旅游、文化等广泛领域谋求深度合作。

相互信任 共同发展——中韩建交15周年回顾及展望

今年是中韩建交15周年和中韩交流年。15年前，中韩两国领导人高瞻远瞩，审时度势，作出具有划时代意义的建交决策，开启了中韩关系史的新篇章。15年来，中韩关系全面大发展，为两国人民带来了实实在在的利益，并有力地促进了半岛及本地区的和平稳定发展。纵观历史，中韩关系从来没有像今天这样紧密，

朝鲜王朝“小中华”思想的核心理念及其历史演变

韩国历史上的"小中华"思想虽然内容庞杂,但核心理念基本稳定。这种思想自统一新罗时期产生以来,逐步丰富。最初"小中华"一词产生于佛教,宋代以后逐渐在中韩流行。箕子朝鲜乃是历代讨论"小中华"思想的历史渊源,箕子"八条之教",朝鲜接受中华文明的教化,开始由"夷"向"华"转变。有明一代,朝鲜视明朝为中华,从制度、思想以至日常生活中,对明朝加以效仿,"慕华"成为"小中华"思想的核心理念。清朝时期,朝鲜不认同清朝为中华,经宋时烈的阐发,朝鲜自认为其承继了明朝以来的中华正统,"尊周攘夷"、尊明反清,成为其"小中华"思想的核心理念。透过韩国"小中华"思想的分析,可把握中韩关系的变化。

多元的认识：韩国古舆图中的琉球形象

现存的韩国古舆图多数是朝鲜时代(1391-1910)的作品,其中所绘制的琉球,大体可分为两类,一是出现在世界总图中;二是单幅的琉球国图。前一类所谓的世界总图包括"混一疆理历代国都之图""华东舆地图""王泮舆地图朝鲜增补摹绘本""混一历代国都疆理之图""天下舆地图""舆地全图"以及各类"天下图"等,这类地图通常以中国为中心,中国的内容也最为丰富。后一类除了1471年《海东诸国纪》中的"琉球国图",主要存于18世纪中叶在朝鲜开始流行的"地图帖"内,这种"地图帖"通常还包括圆形的"天下图"、中国全图、日本国图和朝鲜八道图。梳理这些古舆图所绘制的琉球,并将之与中国明清舆图中的琉球进行对比,可以看到,朝鲜古舆图的琉球形象是多元而丰富的,一方面沿用中国古舆图的相关内容,另一方面也基于其自身对琉球的认识,17世纪之后还部分受到传入的西方传教士汉文世界地图的影响。这个时期朝鲜作为中国周边地区,其对外部世界的认识在以中国为中心的同时,也十分关注并强调与自己相对应的中国周边其他地区的存在。明清东亚海上交往活泼的态势由此也可见一斑。

《混一疆理历代国都之图》的图本性质和绘制目的

《混一疆理历代国都之图》制作于1402年,是现存的朝鲜半岛最早的单幅世界地图,也是东亚地区留存下来的年代最早的单幅世界地图,集当时中国、伊斯兰世界和朝鲜半岛的地理知识而成。该图带有读史地图的性质,基本反映中国元代的世界地理知识,部分内容来自朝鲜绘制者的知识谱系,延续元代"混一"的概念,展现明初大一统之景象。明与朝鲜正式建立册封朝贡关系之后,朝鲜特别制作《混一疆理历代国都之图》的目的,是对以明为中心东亚国际秩序的认同以及对朝鲜所据重要地位的强调。而西方大航海前后,日本对《混一疆理历代国都之图》的多次摹绘,则在一定程度上反映出日本当时面对与明朝、朝鲜不断紧张的外交关系和日趋衰落的贸易活动,意欲广泛了解世界的努力。

中国佛教圣地普陀山与新罗礁

新罗礁是浙江普陀山岛"观音跳"前海域上的一小块暗礁,它涉及到不肯去观音院的建立和东亚三国之间的关系。有关新罗礁和不肯去观音院所供奉的观音菩萨像的来历,过去多数学者认为它们与日本和尚慧锷有关。近来,韩国一些学者提出不同观点,指出它们应该与新罗商人有关。事实上,仔细考察有关纪录和说法,将这两者认为是基于同一事件,即持新罗商人和日本和尚慧锷同一说,则更具有说服力。

国家社科基金重大项目“壬辰战争史料的搜集、整理、翻译和研究”简介

本项目于2017年11月立项,首席专家为山东大学历史文化学院陈尚胜教授,项目组成员包括20余位从事16-18世纪中韩关系史、中日关系史和日韩关系史研究的校内外学者。壬辰战争是因战争发生于明朝与朝鲜干支纪年壬辰年(1592)而得名。这是一场由日本太阁丰臣秀吉发兵侵略朝鲜进而入侵中国、明朝出兵援救朝鲜的东北亚地区的国际战争,所以各国有不同称谓:中国明清时期的史书多称为“万历朝鲜之役”,今人多称为“万历援朝战争”;朝鲜王朝(1392-1910)分别称为“壬辰倭乱”和“丁酉倭乱”(在1593年7月以后中日议和停战的背景下,日本于1597年2月再次发动对朝战争,因该年为丁酉年而得名);日本则分别称为“文禄之役”(1592年是日本的“文禄元年”)和“庆长之役”(1597年为日本的“庆长二年”)。综合这场战争的命名差异,项目组改用中、日、韩三国曾普遍采用的干支纪年来标示这场战争的名称。

再续新篇章

当前的中韩关系已超越了双边范畴,对维护和促进东北亚及世界和平与发展具有重要意义。如何化挑战为机遇、维护好朝鲜半岛的和平稳定、建设和谐东北亚、促进两国共同发展,是摆在两国面前的历史重任。

本期特色栏目作者

魏志江，中山大学国际关系学院教授、博士生导师，韩国研究所所长。代表作有《中韩关系史研究》《论十到十四世呈己中韩海上丝绸之路与东亚海域交涉网络的形成》《试论西辽帝国对中亚、西域的经略及其对丝绸之路的影响》等：主持多项国家社科基金项目及中国社会科学院委托项目。

九一八事变前中日两国关于朝鲜族移民问题的政策交锋——以本溪县达贝沟事件为中心

1910年8月22日,日本吞并了朝鲜并实施残酷的殖民统治。从此,朝鲜沦为日本的殖民地,数以万计的朝鲜人被迫移民中国东北。九一八事变前,日本宣称朝鲜人为“日本臣民”(赵中孚等主编:《近代中韩关系史资料汇编》1,台北:“国史馆”1987年版,第508页),多次以“保护”朝鲜族移民为借口,侵占中国土地并干涉中国内政。为防止国土流失,中国政府不得不对朝鲜族移民采取限制、排斥和驱逐政策。

朝鲜半岛现存金石碑志研究的现状和展望——以7至10世纪为中心

朝鲜半岛7-10世纪金石碑志史料价值越来越为众多研究者关注和青睐。鉴于此,文章试图以较为广阔的视角,探讨朝鲜半岛古代金石碑志涉及事项,如海内外学界对这一时期朝鲜半岛的金石碑志研究现状、朝鲜半岛古代金石碑志的史料价值、现有研究还有哪些值得探讨或者说未备的问题,以及展望研究的进展等等。由于韩国保存最古,堪称韩国古代史研究双璧的两部史书《三国史记》《三国遗事》,其均出现于12世纪以后,故而金石碑志的史料价值尤其显得重要,进而成为研究韩国史、古代中韩关系史的重要资料来源,推动整个韩国古代史及古代中韩关系史的整体研究走向深入。

当代中国的韩国学研究现状与趋势

当代中国的韩国学研究起步晚,但进展相当迅速。特别是1992年8月中韩建交以后,韩国学研究呈现出日新月异的景象:研究机构竞相成立;研究刊物日益增多,为韩国研究提供学术论坛;新成果不断推出;多种形式的学术交流蓬勃开展。10年来,高水准的专著、论文不断面世,在中国的韩国学研究热经久不息。中国的韩国学研究取得了累累硕果,为推动中韩文化交流做出了应有的贡献。但也存在一些不足,特别是要尽快地提高研究水平和培养高素质的研究队伍,希望这些问题能够引起足够重视并加以改进。

壬辰倭乱时期的朝鲜《朝天录》研究

壬辰倭乱时期,朝鲜王朝派往明朝的使节撰写、传世的《朝天录》有20余部,按时期和内容可以分为以下几类:一是报告战争紧急状况和请求明朝派兵的《朝天录》;二是战争期间及战争后的奏请使和谢恩使等留下的《朝天录》;三是与处理战后遗留问题关联的《朝天录》。这些《朝天录》采取日记形式记载当事人亲身的经历,选材广泛,保留了各种问题的大量线索,有着更为可靠的真实性,可以据此补订史实,补正正史记载的不足。文章以权?的《石塘公燕行录》为例,探讨壬辰倭乱时期的中韩关系。