中韩青年对Gangnam Style的跨文化敏感比较研究

在跨文化传播的研究范畴中,跨文化敏感与受众对异文化的认知有着直接的关联。本文以韩国歌手朴载相(PSY)的音乐录影带作品《Gangnam Style》为研究样本,通过DMIS模式设计调查问卷,以《Gangnam Style》在2012年7月至2012年10月,即研究对象从推出至热播这一播期为文化敏感度接触的研究时间段,在中国北京与韩国首尔两个城市中,针对中韩80后青年受众进行认知行为进行问卷调查,旨在通过实证对比研究了解社会化媒介环境中,中韩青年受众在跨文化敏感过程中对影像内容认知的问题与特征,即两国受众在跨文化交流欲望、接受态度、接受过程中社会及个人影响因素等方面异同。媒介渠道加速了跨文化内容的传播并使之成为一种文化认知的日常性社会行动,同时不同国家间的媒介管控会影响跨文化产品的传播速度和跨文化敏感度程度的高低,进而影响到跨文化传播的行为。

论中韩青年交流的形态及其支持系统

中韩青年交流的支持系统包括政府层面的制度和行政支持,公众意识层面的认知支持,以及综合社会资源层面的广义社会支持三大方面。这样一种支持系统应该介入到中韩青年交流活动的各个阶段,以确保在交流项目启动阶段双方对话渠道的畅通性,在交流项目运行阶段应对手段的有效性,以及在项目结束阶段对交流效果进行后续评估的及时性。