语言接触视域下临夏话“是”字句特殊用法研究

"是"字句在临夏话中随处可见,使用频率很高。除表示假设或时间外,"是"还可以表示条件关系、转折关系或顺承关系等。临夏话中"是"字句的这种特殊用法,既是阿尔泰语言底层现象的反映,也是汉语和阿尔泰语不断"协商""混合"的结果。

甘肃临夏话单字音声调的声学研究

本文对临夏话的单字音声调进行了声学研究和统计分析,对比了临夏话回腔与汉腔的声调特征,考察了临夏话回腔与汉腔各声调的主体分布以及各声调曲线的稳定段和动态段,并根据性别分组统计分析的结果,阐述动态段产生的原因,揭示声调变体分布的社会语言学意义。

论西宁话和临夏话中的SOV句式

西宁话和临夏话虽属于两个不同的方言片区,但它们在语序上却共同呈现出迥异于普通话的SOV句式。文章对西宁话和临夏话中的SOV句式进行了比较分析,并进一步指出西宁和临夏都是多民族聚居的城市,其间的汉语方言长期受到少数民族语言的影响渗透。

从语言接触看东乡语和临夏话的语序变化

东乡语是阿尔泰语系蒙古语族语言的一支,临夏话是汉语西北方言的一支。东乡语和临夏话的使用者同处于甘肃临夏地区。这一地区自古以来是多民族聚居之地,所以语言间的接触影响也比较频繁。本文主要探讨东乡语和临夏话由于语言接触而产生的语序变化现象:东乡语受汉语影响已出现svo句式;临夏话受当地少数民族语影响,基本语序已变为sov型。

语言接触视角下甘肃临夏话“们”的复杂用法

文章从跨语言的角度、从语言接触的视角出发,考察了甘肃临夏话中“们”的共时分布、复杂用法以及形成机制。临夏话光杆名词后面的“们”既可以表单数也可以表复数,既可以表有定也可以表无定,还可以表特指或类指,“们”相当于词缀。另外,临夏话的“们”在疑问代词、指示代词以及量词短语及中也具有复数义,是真正的复数标记。

语言接触视角下甘肃临夏话和东乡语述补结构研究

甘肃临夏话述补结构与普通话不同,补语标志不用助词“得”,而是使用助词“着”;东乡语是典型的黏着语,也出现了类似汉语的述补结构。这两种情形的出现,既有语言自身发展的原因——汉语史上曾经出现过助词“着”兼用的现象,也与语言的密切接触相关——西北地区少数民族语言并列副动词■与汉语“着”的读音、句法位置相近,功能也有相通之处。研究表明,语言接触在某些情况下是语法化最重要的诱因。

论临夏话中的后置介词

甘肃临夏话有较为发达的后置介词,这些后置介词在人们日常生活中使用频率高且语法意义多样,常见的有"哈"、"啦"、"嗒"、"塔拉"等。通过与语序共性原则的对比,发现临夏方言已经具有了SOV语言的突出特征,而这些后置介词同临夏话的语序类型是相和谐的。考察这些后置介词的来源,发现它们是受到阿尔泰系语言"格"范畴的影响而产生。

接触语言学视域下的临夏汉语方言否定表达研究

否定副词“没”与“不”存在一定程度的主、客观混用,否定动词“没(有)”可以用相同的句式表示存在和领有否定;多项状语中,否定副词紧贴谓语核心动词,否定辖域除其后的核心动词外,还包括否定副词前起修饰限制作用的状语部分,违背了汉语语序辖域一致原则。我们推测这些特殊的否定现象很可能与汉语和阿尔泰语言接触有关。

唐汪话的格标记

甘肃省临夏回族自治州东乡县唐汪话的词汇基本是汉语的,语序以OV(宾动)为主。句法结构接近阿尔泰语系的蒙古语族。唐汪话的宾格标记"哈"和河州(临夏)话有相通之处。唐汪话里代词第一人称及第二人称单数的格标记来自人称代词和宾格标记"哈"的合音。"后置词+格标记"的句型显然是由于语言接触而形成的混合句法形式。

甘肃唐汪话的语序

本文考察了甘肃唐汪话的语序。唐汪话被阿尔泰语系的一些语言包围,语序以宾动(OV)为主,和河州(临夏)话有一些共同特点。本文指出,唐汪话也有VO语序,这些VO语序的词组常介于句法层面和词法层面之间。不少句型允许VO和OV两种语序。唐汪话动词词组里的语序与普通话差别较大。

甘肃临夏城区也是两声调方言

根据此前的调查报告,甘肃临夏方言有三个声调。笔者对临夏城区话的调查结果则只有两个单字调。本文通过由发音人对比听辨,证实临夏方言只有平入调和上去调两个单字调。文章还简要对比了临夏城区话与甘肃境内的另一种两声调方言红古方言,指出二者的演变方向不一样:红古方言平、去、入合并,与上声对立,临夏城区话则是平声和入声合并,上声和去声合并。上声和去声合并是晚近的变化。本文推测了临夏城区话声调合并是自身发展的结果,与语言接触无关。