汉语“什么”的反预期用法及语法化动因

疑问代词“什么”不仅具有疑问指代作用,一定条件下,还可以表达与事件预期结果相背离的预期信息,具有表示“吃惊、出乎意料、反对、斥责、提醒、申辩、惊喜”等语用意义。具备这种功能的“什么”经历了从疑问标记到反预期标记的语法化和主观化历程。

汉语新兴反预期话语标记“可还行”

本文的研究对象为语尾固化成分“可还行”,通过采用统计、演绎、归纳总结等方法,我们认为“可还行”已经从表偏向性询问功能发展出反预期话语标记的话语功能,并具有向语气词继续演化的趋势。演化过程中,说话人与听话人言语的错位导致的重新分析是发生语法化的主要动因,隐喻在“可还行”新功能用法扩展中起到了非常重要的作用。

从比较选择到建议：兼论成分隐含在语义演变中的作用

"不如"在上古汉语中从表示比较的动词发展为表示选择的动词,并进一步发展为表示建议的副词。近代汉语中的"还是"、上古汉语中的"其"以及山东方言中的"胜"等也是从比较、选择发展为表示建议的。可见,从比较、选择到建议,是汉语中的一条语义演变路径。这类语义演变背后的一个机制是:构式中部分成分因语境明确而隐含,从而造成另外的部分突显,因此带来了构式意义的变化。

“话说”的语篇功能与信息聚焦

采用互联网大数据检索的方法,分析了“话说”在语篇中的功能及其信息聚焦能力。发现了“话说”在语篇中具有话题引入、承接、转换或转折、拉回等功能,用作动词的“话说动”的信息聚焦力最强,用作发语词的“话说发”的信息聚焦力最弱,用作准话语标记语“话说准标”的信息聚焦力则与语体有关。提出了“话说准标”的出现,既迎合了人们语言使用过程中的求新心理,也促进了语言的多样性。