“颠倒”的历时演变及其主观化路径

文章以“颠倒”的历时发展过程为脉络,详细梳理“颠倒”语法化流变过程,主要关注“颠倒”作为语气副词使用,表示反预期主观性态度的用法。“颠倒”演变为语气副词,主要的动因是主观性程度的加深,即主观化的实现。具体表现为由行域→知域→言域的过渡,这一过程伴随着句法位置灵活性的增加。

主观性的类型与主观化的途径

本文讨论四个问题:一、汉语主观性的类型:显示特定的视角、表示特别的认知、流露特殊的情感;二、汉语主观化的词语途径:特别注重关键词语的选择、特别注意近义词语的差别、特别依赖特定词语的添加;三、汉语主观化的句法途径:句法结构的变化、特殊句法的选择;四、汉语主观性的演变。