论俄语中的指小词

我们在日常口语和文艺作品中常常听到和谈到带主观评价后缀的指小词，它的后缀，形式不同，表达出的情感就不同，笔者对于带主观评价后缀的指小词从性质和形式上作了分析和阐明。

科技俄语的构词特点

现代科技俄语构词体系的第一个特点是,它不是直接引用外来词,而是大量借用外来词词素来构成新词。要研究俄语科技词汇,就必须分析和研究常用外来词的根词素和缀词素。现代科技俄语构词体系的第二个特点是:某些根词素在功能上与缀词素十分相似。第三个特点是,大量使用表示数量意义的前缀型根词素来构成新词。第四个特点是,广泛使用表示抽象意义的后缀来构成新词,主要是构成名词。第五个特点是。

俄语詈语初探

进入90年代,中俄两国人员交往不断增加,在边贸、民贸及出国旅行中,口头纠纷时有发生。中国人在俄罗斯遭人辱骂,甚至遭抢劫已屡见不鲜。而我们的翻译们却往往听不懂那些对他(她)们来说十分陌生的詈语(课堂上不可能学到这些粗野、下流的言语)。挨骂时,往往还陪着笑脸。说到"不登大雅之堂"的詈语,我们会发现它绝对不同于行业语。

俄语名词指小表情主观评价形式的意义及使用

俄语中有一类名词后缀,称之为主观评价后缀(суффиксысубъе ктивнойоценки)。这类后缀与名词词干相结合,可以构成一种新的名词形式。

浅谈俄语中表示颜色的形容词的构成和用法

浅谈俄语中表示颜色的形容词的构成和用法庞文焕在现代俄语中，形容词在数量上仅次于名词，在用途上仅次于名词、动词，占第三位。形容词的词义多种多样，其中表示颜色的形容词占着重要地位，常见的约有四百多个。按其表示颜色的情况可以把它们分为两大类：非派生颜色的形...