-
题名日汉祈使句主语隐现对比研究
被引量:1
- 1
-
-
作者
曾鸿燕
-
机构
西南交通大学外国语学院
-
出处
《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》
2010年第5期96-100,共5页
-
基金
西南交通大学青年教师科研项目(2008Q098)
-
文摘
本文从日汉对照经典名著『老舎茶館』中抽取对应的日语祈使句和汉语祈使句,按照语用功能分别进行归类,通过比较主语在两种语言对应分类中的分布情况,找出日语祈使句和汉语祈使句在主语隐含和主语显现上的相同点和不同点,并归纳产生异同的主要原因。
-
关键词
日语祈使句
汉语祈使句
语用功能
主语隐现
-
Keywords
Japanese imperative sentences
Chinese imperative sentences
functions of pragmatils
overt and covert subjects
-
分类号
H365.9
[语言文字—日语]
-
-
题名日语和汉语人称词的使用与主语隐现
被引量:15
- 2
-
-
作者
郑玉和
-
机构
天津大学社会科学与外国语学院
-
出处
《日语学习与研究》
北大核心
2004年第2期34-37,共4页
-
文摘
本文通过实例和语言调查探讨人称词在日 语与汉语中使用的不同特点以及日语的主语隐现 特点给日语学习者准确理解日语所带来的问题。
-
关键词
日语
汉语
人称词
主语隐现
用法
感情形容词
敬语
授受动词
助词
-
分类号
H36
[语言文字—日语]
-
-
题名中国学生英语非定式小句习得研究
被引量:1
- 3
-
-
作者
邵士洋
吴平
-
机构
北京语言大学外国语学部
-
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2021年第2期72-77,共6页
-
基金
2017年北京语言大学优秀博士学位论文培育计划资助项目“中国本科生英语功能语类习得研究”
北京语言大学研究生创新基金项目“中国学生英语非定式小句习得研究”(19YCX069)的阶段性成果。
-
文摘
本研究采用语法判断任务和测后勘误考察120名中国学生对9个类型的英语非定式小句句法习得状况,结果表明,非定式小句的句法环境、主语的隐现和语言水平对中国学生习得英语非定式小句的知识均产生显著影响。被试在动词补足语结构中判断非定式小句准确率显著高于附加语环境中的非定式小句;补足语结构中,对无主语结构的判断好于有主语结构;附加语环境中,主语同指结构好于主语异指结构。高水平的英语学习者更倾向使用非定式小句,初级水平学习者多使用两个独立简单句,而中级水平者多使用状语复合句。
-
关键词
非定式小句
限定性
复杂度
主语隐现
补足语
附加语
-
Keywords
non-finite clauses
finiteness
complexity
(c)overtness of subject
complement
adjunct
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-