期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
英汉语句差异对比及翻译初探
被引量:
1
1
作者
李健
《沙洲职业工学院学报》
2009年第4期24-27,共4页
就英汉句子差异中的五个方面做出对比:主语vs.话题;形合vs.意合;名词优势vs.动词优势;树形结构vs.竹形结构;后置修饰语vs.前置修饰语。对比分析有助于实现英汉互译之目的。
关键词
句子差异
主语vs.话题
形合
vs.
意合
名词优势
vs.
动词优势
树形结构
vs.
竹形结构
后置修饰语
vs.
前置修饰语
英汉互译
下载PDF
职称材料
题名
英汉语句差异对比及翻译初探
被引量:
1
1
作者
李健
机构
江苏如皋
出处
《沙洲职业工学院学报》
2009年第4期24-27,共4页
文摘
就英汉句子差异中的五个方面做出对比:主语vs.话题;形合vs.意合;名词优势vs.动词优势;树形结构vs.竹形结构;后置修饰语vs.前置修饰语。对比分析有助于实现英汉互译之目的。
关键词
句子差异
主语vs.话题
形合
vs.
意合
名词优势
vs.
动词优势
树形结构
vs.
竹形结构
后置修饰语
vs.
前置修饰语
英汉互译
Keywords
syntactic differences
subject
vs.
topic
hypotaxis
vs.
parataxis
noun-centered
vs.
verb-centered
tree structure
vs.
bamboo structure
post-modifier
vs.
pre-modifier
English-Chinese translation
分类号
H314.3 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
英汉语句差异对比及翻译初探
李健
《沙洲职业工学院学报》
2009
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部