《鲁班经》“椶焦亭”考释

鲁班经》“椶焦亭”词义不明,无法确定建筑形制。 释读该条目内“四柱落地”“上三超四”等重要术语发现,“椶焦亭”命名与举折法有关,其形制为双层、重檐、四角攒尖,亭顶举折比例为三分之一。 “举折”有“陠”“峻”“陠峭”等异称,显示出不同角度的构词理据,其中“峻峭”即是“椶焦”的正确词形,“椶”是“峻”的义符改换及形近讹变,讹变链条为“峻→梭→■→椶”,“焦”是“峭”的音近假借或音讹致误。 “峻峭”既表示该建筑系使用举折法修造而成,又形容其屋顶曲面折线坡度陡峭。