论义州方言的辅音同化

[摘要]韩国语中的语音同化现象非常多，根据条件的不同，语音同化可以分为辅音引起的辅音同化和元音同化，元音引起的辅音同化和元音同化等四类。本文以义州方言中辅音相邻引起的辅音同化为主要研究对象，探讨语音现象的类型以及支配这些现象的语音规则。为叙述上的方便，本文具体分为曲用和活用两种情况进行考察。研究表明，这一地区的辅音同化有鼻音化、软腭音化、双唇音化、流音化等现象。

义州方言流音化研究——以沈阳地区话者为中心

在韩国语的众多音韵现象中,与流音相关的音韵现象最为丰富。有流音化、鼻音化等同化现象,辅音群单一化现象以及流音脱落现象等,其中流音化现象最为引入注目。根据辅音/■/与/■/在音节中的不同位置,流音化现象可以分为同向流音化与逆向流音化。研究表明同向流音化现象既存在于单词(汉字词)内部又存在于音节与音节之间。像本文研究对象义州方言中出现的/■■/→[■■](■■,一年),/■■/→[■■](■■,八年)等属于前者,音节与音节之间的同向流音化主要是音节末尾的/■,■,■,■/等辅音群首先经过辅音群单一化变成/■/,之后将下一音节开头的/L/同化为/■/。逆向流音化只存在于汉字词中,例如/■■■■/→[■■■■](■■■■,万里长城),/■■/→[■■](■■,本来)等。本文以沈阳地区朝鲜族发音合作人的义州方言为研究对象,对该方言中的流音化类型以及音韵现象发生的过程进行分析考察,这对日后进一步对该地区方言进行研究具有一定的意义。