《汉语大词典》商补

对《汉语大词典》中存在的义项缺失、词条缺漏、书证晚出等问题分条举例,以期对《汉语大词典》的修订再版有所裨益,对进一步提高汉语辞书的编纂水平和辞书质量有所帮助。

《汉语大词典》补正

《汉语大词典》是当今规模最大、收词最为丰赡的大型语文辞书,但由于编写时种种条件的限制和多种因素的影响,尚存在种种缺失。本文根据佛经语料在汉语词汇研究和辞书编纂中的作用,对照《汉语大词典》的实际情况,用实例说明《汉语大词典》未能充分利用佛经语料而导致的"词语失收"、"义项缺失"、"书证过晚"三个方面的缺失,以引起人们对佛经语料的重视。

《汉语大词典》商补例举——以汉译佛经语料为例

《汉语大词典》是当今规模最大、收词最为丰赡的大型语文辞书,但由于编写时种种条件的限制和多种因素的影响,尚存在种种缺失,造成了一些遗憾。卷帙浩繁的汉译佛经语料未能广泛运用而导致一些疏失便是遗憾之一。考察汉译佛经语料,对照《汉语大词典》的实际情况,《汉语大词典》未能充分利用佛经语料而导致的瑕疵主要有"词语失收"、"义项缺失"、"书证过晚"三个方面的。

《汉语大词典》商补七则——兼谈出土文献对《汉语大词典》的补正作用

《汉语大词典》在收词时注重古今兼收、源流并众,是一部规模宏大、卷帙浩繁的语文工具书。由于书证搜集难度大、编纂时间有限等客观条件影响,《汉语大词典》的编纂难免存在少量问题,如书证滞后、书证单薄、未辨别出借义、义项缺失等。这些问题可据《清华简》《包山楚简》《睡虎地秦简》等出土文献进行补正。文章以“三监”“復”“皮”“回”“蜀”“客”“才”七则为例说明出土文献对《汉语大词典》的补正作用。