他山之石 可以攻玉——试谈茅盾作品中方言俗语的表达效果

林焘先生在《汉语规范化问题》一文中说:“文学语言是民族共同语的加了工的形式,而方言土语则是文学语言丰富的源泉,……文学语言应该在一定的规范之下吸收方言土语中的成分.”(《中国语文》1955年8月号)他还强调说:“在文艺作品里适当地运用一些方言土语,这是文学语言吸收方言土语中优秀成分的一个很重要的方法”.(同上)这是因为“方言土语里,很有些意味深长的话,我们那里叫‘炼话’,用起来是很有意思的,恰如文言的用古典,听者也觉得趣味津津.”“这于文学,是很有益处的,它可以做得比仅用泛泛的话头的文章更加有意思.”①其实,方言土语不仅于文艺作品,而且对其他文体的书面语,如果恰当地选用一些,会使文章表达更加生动,表述更加有说服力.

妙用隔夜茶

隔夜茶含有丰富的醇素、氟素,可防止毛细血管出血。如患口腔出血、皮肤出血、疮口脓疡等毛病,可用它医治。若毛病出在口鼻部分,可用隔夜茶盥洗、含漱或喝下去。皮肤有病者可用它洗涤。眼睛出现红丝或原因不明的眼泪,

老会计

老会计□文／舒放在记帐栏的小巷里他，走了几十年虽然累得身子又瘦又长站着是笔挺的１坐着是优美的２算珠乌亮两只眼睛也乌亮数字跑成草地的羊群但，他能逮住离群的那只然后，搓着手冲它笑笑。总记得少年寒碜的日子一分钱看成月亮大精打细算了多少个月圆单位的小板房成了...

笑话与幽默

究竟是谁 小成翻看相簿,好奇地问正在做饭的母亲:“妈妈,和你站在一起照相的年轻人是谁?” “是怎样的年青人?” “嗯,有乌亮头发和结实身材的年轻人。” “傻孩子,那是你爸爸。”

妈妈的辫子

妈妈的辫子彭斌从我记事时起，就记得妈妈有一根长长的辫子，那条辫子从不搽油，总是乌亮亮的。走起路来，辫梢上扎着的那个头绳就象只花蝴蝶在身后扑拉着翅膀。每当夏夜乘凉，我总要坐在妈妈的腿上，依偎在妈妈的怀里，两只小手紧攥着妈妈的辫梢，听着妈妈讲着故事，数着...

绍兴的乌蓬船

水乡绍兴,汊港纷岐,密布如蛛网,但河道狭窄而水浅,故很早以来就发展了一种独特的水上交通工具——乌蓬船。乌蓬船又称脚划船,是一种很小的船。这船长约6米,宽1米,深30厘米,只能乘坐二三人,至多也只能乘坐五六人。

课堂赋

活了40多个春秋,屈指一算,竟有30多年与课堂相随。 少年时,学都德的《最后一课》,我曾被韩麦尔先生的爱国深情所感动;年轻时,登上讲台给学生们讲了《最后一课》,我才真正体悟到韩麦尔先生为什么会对讲台有那样深挚的爱。 那一年,我去安徽当涂县二中实习,最后一篇课文讲的就是《最后一课》。当我满怀激情地结束了这一课,像韩麦尔先生那样在黑板上写下“同学们再见”的时候,讲台下竟是一片唏嘘抽泣之声。顿时一股暖流呼啸而来,一种情愫油然而升,于是我的眼前也模糊不清了。我的一生就这样与课堂结下了不解之缘! 随着教龄的增长,我不知不觉中把课堂“圣坛”化了。

睁开你的眼睛

电视剧《小槐树》是关于少年英雄胡迪秀的故事.这个生长在豫南山区的小姑娘,在救出三个落水同学后被水淹死了.人们怀念她,在她殉难的水库边,唱起一支古老的民谣:『小槐树、槐树槐,槐树底下搭戏台,人家的闺女都来了,俺家闺女咋不来?』导演陈胜利就从这首民谣开始,追述了胡迪秀尚未成为英雄时的一段生活经历.于是我们看到,胡迪秀有一个和睦的家庭,她的父母都是心地善良的农民;学校里,老师谆谆教诲,象雨露滋润小草(屏幕上几次出现这样的提示性特写镜头);周围的乡邻则安贫乐道,都有谦谦君子之风;还有弯曲曲的田梗,泥滑滑的小路,绿油油的稻田,乌亮亮的水牛.以及路边的蚂蚱,远处的铃声,赤脚的孩子,朴素的乡音,这一切越发强调了胡迪秀生活环境的古朴、淳厚、温馨。

《大出殡》:缺乏根基的理性

我是带着浓厚的兴趣阅读韩静霆同志的长篇——《大出殡》的。我期待着韩静霆在他的这部长篇新作中有着超越他自己以往作品的突破——哪怕是微小的突破。但是我失望了。阅读后的第一个感觉就是:这部作品与韩静霆以往的作品一样,缺少了一种不应该缺少的东西。正是这不应该缺少的东西,使韩静霆的这部新作在当代文坛上相形见绌了——它不过是被人反复咏唱了的爱情的陈词滥调,是一个原地踏步的关于爱情的陈旧古歌。

菌子(外一篇)

李子树吐花的时候,村子里早已飞满了春色。紫云英开着小朵,油菜花铺得不分南北,房前屋后,桃花一树一树地亮着……这时的雨毛子,一飘就是十天半月。等到日头再出来,山头田间的泥土一片酥软,轻轻一踩,"噗嗤"一声,湿嗒嗒地,化了。水田里寒气很深,脚插进去,叮骨头,下地还早了些。大男人们上家下屋地泡着茶,聊聊上了春的打算,扯些不干不净的玩笑,

小镇(外二首)

越过小街商店长长的屋脊 可以望见远处低矮的山脉; 小镇陷于一块方正的凹地, 集苦闷和绝望于一身。 中学时代一根细小的丝弦 从梦中探入布店少妇寂寞的眼中; 她苍白的芳心暗恋过的少年 如今是一个薄有名气的诗人。

容易误诊的婴幼儿尿路感染

小芹2岁了,她圆圆的脸蛋,一双乌亮的眼睛,走到哪里儿歌唱到哪里,活泼可爱。可是最近不知为什么她经常发热,不想吃饭,还呕吐、腹泻。妈妈以为她是因为夜里未盖好被子着了凉,于是从家庭小药箱找来黄连素给她吃。结果不但无效,还出现小便疼痛的症状。到医院一查,原来是患了尿路感染,经打针、服药才痊愈。 (?)路感染是由细菌尤其是大肠杆菌和葡萄球菌直接侵入尿道、膀胱、肾盂和肾实质所引起的泌尿系感染性疾病,绝大多数细菌从尿道上行到膀胱,经输尿管而达肾盂再延及肾脏。

太子山下

1小心地拉着尕马儿翻过了冰雪残留着的太子山峡口,他终于望见了昼思夜想的松峰峪。农历已是四月的末尾了,一年一度的"花儿会"即将在那云雾缭绕、松林苍郁的三座突兀的奇峰下举行。他庆幸自己没有错过时机,心里一下变得踏实起来。驮在马背两侧皮袋子里那十只准备在"花儿会"上出售的纯黑鬈毛狗娃,也不愧是东乡山地牧羊狗的后裔,不怕长途颠簸,不怕餐风宿露,此刻正从袋口挤挤插插地伸出一颗颗小脑袋,瞪着一双双乌亮亮的小园眼睛。

老冯的理由

一老冯,也有人叫老疯子,这个名字自从他离开村子到王河水库大会战指挥部突击队就被人叫了。文化大革命中他当过造反派,打砸抢首当其冲,天不怕地不怕,每天就是疯跑疯走,听从造反派头头的调遣,天王老子他都不怕。后来,他姑父怕他惹出人命案子来,就托人把他及时调到县革委会管灶。他姑父当时在县革委会大院里看大门。

国旗护卫队的故事

一、擎旗手看完父亲病重的电报,郑虎步并没料到能回家探亲。他是擎旗手。天安门国旗护卫队号称“天下第一兵”,那么,擎旗手是天下第一兵中的天下第一兵,岗位绝对没有人能够代替。那次发烧四十度,他都必须扛着十五斤的旗杆,准时升降旗。方队行进时,两个护旗手,一左一右,用胳膊肘顶着他的胳膊肘,想尽量撑着他,别瘫下。其实能管什么用呢?脑袋像开进火车,嗡嗡长鸣;软得像拉面的双脚怎么也踢不硬;四周密密麻麻的游客,像一大群蚂蚁在眼前虚幻地晃动。但是,他仍像往常一样,挺在方队排头,整整一百五十六个正步,一步不少地踢完全程。中队长见他放下电报,把火车票递给他说:“你马上走,还赶得上今天这趟火车。”他非常意外,新的擎旗手还没上岗,现在全中队就他这棵萝卜顶着这个坑。自己拍拍屁股走了,难道不升旗了?

西北狼

十九他和她在空谷重逢。一对小鸟在山桃枝条上亲嘴。裸露着筋脉的险山恶岭间,只有山腰那绺细瀑布在断断续续地伴唱。那个早晨,青土川大雾弥漫,撒尔刺杀了黄将军,黑土堡陷入一片混乱。丽曼在靳永印的帮助下逃出了魔窟。