从刊本到手稿——王建中钢琴作品《山丹丹开花红艳艳》研究(下篇)

在本文上篇的刊本研究中,笔者将这部钢琴独奏作品分为两个系统版,明晰了二者之间的核心差异,这与下篇的手稿研究有着直接的关联。在下篇中,笔者从刊本反推手稿,确定了每份手稿的系统版归属、创作时间先后顺序、性质功用等。探讨了其中两份手稿与刊本的不同结尾背后的深层原因,从中窥见时代对于作曲家创作的影响。在此篇的最后一部分,是笔者对于整个刊本与手稿研究过程的总结与方法论。

从刊本到手稿——王建中钢琴作品《山丹丹开花红艳艳》研究(上篇)

王建中先生的钢琴独奏作品《山丹丹开花红艳艳》是一首脍炙人口的经典之作。这部作品在1976—2018长达42年间不断出版,刊本繁多,不尽相同。且目前有五个不同的手稿版本。本文在上篇中主要研究刊本,通过历年来出版的刊本将作品分为两个系统版,对两个系统版的各刊本进行版本比较,并为读者选择刊本提供建议。在上篇的最后一个部分笔者溯源了刊本42年间的出版情况,为作曲家的创作过程建立了一个清晰的图景。值得一提的是,笔者在刊本研究中得到的结果与下篇中的手稿研究密切相关,为手稿研究提供了直接的帮助。