后来才明白,按新西兰人的习俗,举办Party时,让你带盘子来,其本意就是让你带一两盘菜肴或主食来,共同分享,并不是让你带些空盘子来。在新西兰经常有聚餐会,英文表述叫"Party"。在这里经常听到人们在谈到休闲活动时,说这么一句...后来才明白,按新西兰人的习俗,举办Party时,让你带盘子来,其本意就是让你带一两盘菜肴或主食来,共同分享,并不是让你带些空盘子来。在新西兰经常有聚餐会,英文表述叫"Party"。在这里经常听到人们在谈到休闲活动时,说这么一句话:"We have a party"(我们有一个聚餐会)。聚餐会的内容就是人们在一起聚会,吃喝娱乐,交流感情。由于这里的人习惯于简单的饮食而不讲究铺张复杂,所以聚餐会的饮食均由参与者各带一两份菜肴或糕点等主食,摆在一起大家分享。这种形式已经广泛使用于民间——亲友相聚或结伴郊游;学友们欢送同学离校;有同事高就,同事们祝贺;过节假日,如过圣诞节、情人节、春节等等。展开更多
文摘后来才明白,按新西兰人的习俗,举办Party时,让你带盘子来,其本意就是让你带一两盘菜肴或主食来,共同分享,并不是让你带些空盘子来。在新西兰经常有聚餐会,英文表述叫"Party"。在这里经常听到人们在谈到休闲活动时,说这么一句话:"We have a party"(我们有一个聚餐会)。聚餐会的内容就是人们在一起聚会,吃喝娱乐,交流感情。由于这里的人习惯于简单的饮食而不讲究铺张复杂,所以聚餐会的饮食均由参与者各带一两份菜肴或糕点等主食,摆在一起大家分享。这种形式已经广泛使用于民间——亲友相聚或结伴郊游;学友们欢送同学离校;有同事高就,同事们祝贺;过节假日,如过圣诞节、情人节、春节等等。