《聊斋志异》二十四卷抄本的意外发现与鉴定传承

《聊斋志异》二十四卷抄本是一部具有重要价值的文献,它的鉴定初校过程、校勘者都有一些鲜为人知的秘密,这个抄本产生于乾隆年间或稍后时期,是依据多个底本抄写而成,具有较高的文献价值。

论《聊斋志异》二十四卷抄本的底本问题

《聊斋志异》二十四卷抄本的抄写过程比较特殊,抄写者依据的底本属于殿春亭抄本系列,同时,抄写者还参阅过其他版本,这种参阅多种版本的抄写方式使得二十四卷抄本呈现出篇目齐备、文从字顺、讹误相对较少等形态特点。

《聊斋志异》“《异史》系”抄本例考

通过对《聊斋志异》校勘成果的统计分析,我们发现《异史》、二十四卷抄本及铸雪斋抄本相似的异文甚多,而与手稿本、青柯亭本差异较大,由此推测《异史》等三种抄本有着与手稿本不同的源头,暂称之为“《异史》系”抄本。这一推论从现存手稿本的涂改之迹亦可得到支持:手稿本系统多同涂改之后的文本,而“《异史》系”抄衣则多同涂改之前的文本。当然,手稿本的涂改较为复杂,有一些特殊例证需进一步推考。经过细心比较,我们或许能够认可这样的结论,即“《异史》系”抄本或当录自某一比手稿本更早的录副稿本。