常州清代城市文化景观“云溪竞渡”解读——兼论英国圣巴塞洛缪节的兴废

云溪竞渡是明清时期常州白云溪在端午节期间的节庆活动,它是古代常州一道独特的文化景观。常州运河诗文中有大量歌咏白云溪风景和云溪竞渡事象的诗歌。在1800年左右,围绕“有伤风化”和“保持民俗”,常州文人因云溪竞渡的兴废问题展开了诗歌辩论。以赵翼和洪亮吉为代表的开明文人看到了兴废之争的时代走向,以延续“旧俗”为由支持云溪竞渡,其本质是支持城市新兴市民经济和市民文化。对比云溪竞渡的兴废之争,英国圣巴塞洛缪节节庆时间和空间的消涨,也都受到经济和道德两重因素的考量。但相比之下,云溪竞渡的兴废之争,较大程度受到文化精英话语的影响。