互文性的时代镜片:对《一剪梅》的再解读

在众多中国电影史的记载中,《一剪梅》长久以来都处于边缘地位。直到近些年,才有部分学者将目光转向这部颇具时代特色的影片,并通过开辟不同的讨论视域,从"世界性的投映"、"改编/翻译的转向"等角度出发,为本片的历史价值提供了更为有效的评估方法。但笔者认为,就电影本身而言,其仍有部分细节值得探索。因此,本文将从互文性的角度对其进行解剖,以期更全面地还原它的复杂面貌与时代意义。

如何在现在重塑过去——兼评《纯真年代》中画与文的互文性

本文试图从互文理论的视角来探讨在后现代主义已经成为惯常的艺术手段的当代,电影如何利用其特有的视觉媒介去改编、重建经典的文学作品。本文首先分析了当前经典改编的现状、特点和可能的趋势;然后以马丁·斯科塞斯的电影《纯真年代》为例来分析文学与影像的文本如何在电影中构建起互文的场域,并实现了对原有改编模式的超越;最后通过对具体场景和摄影技巧的分析来阐释本文的核心观点,即影像在某种程度上替代了传统的叙事,从而为文学经典在当代的再造提供了更多的可能性。