基于多亚词序列融合的神经机器翻译

在神经机器翻译模型中,BPE(Byte Pair Encoding)方法用于解决模型不能正确翻译罕见词和不可见词的问题。但是BPE只能将单词切分成唯一的亚词序列,面对形态丰富的语言,同一个词存在多种不同的组合,但是模型只能学习单词的一种组合方式,这会阻碍模型更好地学习单词的不同组合特性。该文提出一种加标签融合多种亚词序列的方法,不同BPE融合次数切分相同的训练数据,得到不同的亚词序列,进行加标签融合,其中相同单词的不同亚词参与训练,使模型能够更好地学习词的不同的组合形式。该文中的方法在形态复杂的语言和形态简单的语言对上均有了0.5个BLEU值以上的提高。实验表明,不同的亚词序列质量越好,相似度越低,融合后训练的翻译模型质量越好。

雅克拉地区下白垩统亚格列木组沉积特征及主控因素

根据岩心观察,并结合测井、钻井及粒度分析等资料,对塔里木盆地北部雅克拉地区下白垩统亚格列木组沉积特征及其主要控制因素进行了研究。结果表明:雅克拉地区目的层段为水进背景下的水下冲积扇和退积型辫状河三角洲沉积,其中水下冲积扇划分为扇根、扇中、扇端3个亚相,退积型辫状河三角洲包括辫状河三角洲平原、辫状河三角洲前缘及多种微相。沉积特征主要受古地貌、构造运动和物源区母岩性质等因素影响。古地貌对沉积相的发育起着重要的控制作用,断裂活动东强西弱是沉积相分异的主要原因,不同的物源区母岩性质控制着沉积相的物质组成,并最终影响其储集性能。

库车前陆盆地白垩系亚格列木组浊流沉积特征与意义

通过对库车前陆盆地西部卡普沙良河剖面上侏罗统喀拉扎组—下白垩统亚格列木组沉积相垂向演化分析、砂泥岩X射线荧光光谱分析、储层微观特征研究,认为喀拉扎组—亚格列木组发育一套干旱气候背景下的陆上季节性辫状河—半深湖浊积扇—浅湖相的沉积演化序列。上侏罗统喀拉扎组主要以季节性辫状河沉积为主,下白垩统亚格列木组下部发育早晚两期浊积扇沉积,浊积扇水道砂体中见槽模、沟模以及重荷模,并发育典型的鲍玛序列,该沉积时期的古气候偏干冷;亚格列木组上部主要发育浅湖相泥岩与沙坝沉积,此沉积时期古气候由湿热变化至干冷。亚格列木组浊积扇水道砂体中石英含量较高,一般介于62%～70%之间,粒间溶孔与构造缝较发育;浅湖相沙坝砂体石英含量降低,一般为55%～58%,沙坝砂体中溶蚀孔较浊积扇中溶蚀孔多。亚格列木组中浊流沉积的发现,不但丰富了库车前陆盆地重力流沉积的研究成果,也表明在早白垩世库车西部发育较深水的沉积环境,为该地区湖相深水沉积的油气勘探奠定了基础。

塔河—天山南地区早白垩世亚格列木期源汇系统分析

在钻井、地震及露头资料综合研究基础上,研究塔里木盆地塔河—天山南地区早白垩世亚格列木期源汇系统及沉积体系配置关系,揭示出以雅克拉断凸为界,地层整体具有顶薄翼厚、南北分带的特点,从南、北两侧向隆起超覆,隆起顶部部分地层缺失。该区源汇体系明显受地貌控制,主要发育北部、南部和东部三大物源区,塔河和库车两大物源汇聚中心,围绕塔河汇聚中心形成了雅克拉断凸带短物源形成的扇三角洲群,亚肯、于奇、吉拉克、阿克亚苏及托普台物源形成的辫状河三角洲群。雅克拉断凸对沉积体系的分布具有重要的控制作用。

YK气藏亚格列木组储层综合分类评价研究

针对单因素评价储层结果不唯一的特点,通过选取储层特征参数,利用权重法对储层进行了综合分类评价。为了避免以往通常采用专家估值等方法确定各项评价参数的权系数所造成的人为因素影响,进而致使评价结果误差大,讨论了应用层次分析方法来确定各评价参数的权重系数。在利用非线性神经网络方法对储层参数进行精确计算的基础上,以Y15井为例对单井进行了储层综合分类评价。通过对研究区所有单井进行储层综合分类评价,然后做出各小层储层分类评价平面图。评价结果表明,亚格列木组储层发育连片性较好,主要发育Ⅱ类和Ⅰ类储层,这与研究区的试油资料和物性分析资料具有很好的一致性。

塔里木盆地亚格列木组储层特征及控制因素

塔里木盆地雅克拉地区白垩系亚格列木组是一套以岩屑长石砂岩、长石岩屑砂岩为主的地层。通过对亚格列木组储层薄片观察及物性资料分析发现,储集空间主要为扩大粒间溶孔、粒内溶孔、原生粒间孔,储层类型为低孔中渗储层。亚格列木组储层均表现为强的层内、层间及平面非均质性。储层发育受沉积微相、成岩作用和黏土杂基的影响,沉积微相是储层形成的基础,成岩作用则决定了储层的储集性能好坏;压实作用、胶结作用是破坏孔隙的主要成岩作用,溶蚀作用是发育次生孔隙的主要成岩作用,黏土杂基的含量也影响着储层的孔渗性。

雅克拉气田亚格列木组储层参数测井解释与储层评价

塔里木盆地雅克拉气田白垩系亚格列木组属中低孔中低渗强非均质砂岩储层,近年来,气田增储上产遇到困难,需对该组进行再次评价。该文综合地质、测井,钻井,岩心分析资料,在岩心归位,测井数据标准化,归一化后,挑选建模的学习样本,利用BP神经网络建立孔隙度和渗透率预测模型,并用误差统计法和叠合图比较法对储层参数预测效果进行评价,孔隙度平均绝对误差为0.90%,渗透率平均相对误差为22.61%,误差统计表明预测达到较高的精度;并根据现有资料,在确定储层综合评价模型,评价参数及其权重,单项评价参数的评价分数的计算方法后,对研究区各储层段进行分类,并总结了各类储层的电性响应特征和储层特征,确定有利储层的位置为构造高点和辫状河道和心滩发育区,建议Ⅱ、Ⅲ类储层进行措施调整,以改善储层物性,提高油气产量。

《佩列亚斯拉夫协议》及其遗产

俄罗斯和乌克兰同属东斯拉夫民族,曾共同生活在古基辅罗斯国家,13世纪蒙古大军的西征使俄罗斯和乌克兰走上了不同发展道路。1654年,俄乌签署《佩列亚斯拉夫协议》,乌克兰并入俄罗斯帝国版图。自乌克兰归顺俄国之日起,沙皇政府一直试图取消乌克兰自治制度。经过彼得一世和叶卡捷琳娜二世执政时期,乌克兰自治制度基本消亡,《佩列亚斯拉夫协议》成为历史遗产。

塔里木盆地雅克拉地区亚格列木组高分辨率层序地层特征

应用岩芯、测井资料,对塔里木盆地雅克拉地区亚格列木组进行层序分析,共划分出一个长期旋回,三个中期旋回以及十几个短期旋回。其中,本区发育的短期旋回类型分别为向上"变深"的非对称型(A型)和向上"变深"复"变浅"的对称型(C型)。讨论了各类短期旋回的结构类型,叠加类型和沉积组合序列。在识别湖泛面和短期旋回叠加的基础上,分析了中期旋回类型及其特征,并以中期旋回为等时单元,建立了高分辨率等时地层格架,以此讨论了在旋回控制下,有利储集体在纵向和横向上的发育规律。

YK气藏亚格列木组储层非均质性特征研究

YK气藏目前正处于开发阶段,需要对储层进行精细描述,而非均质性研究是储层评价的重要指标。通过对YK气藏亚格列木组岩心观察和测井资料的统计分析和研究,并结合沉积微相展布,定量或半定量的研究了亚格列木组的非均质性特征。研究表明,亚格列木组层内非均质性严重,层间非均质性中等,平面非均质性中等;上气层和下气层之间的隔层平面分布较为稳定,具有良好的封隔性;储层物性平面分布的非均质性受砂体发育程度及沉积微相的控制。通过储层非均质性研究,可以指导开发方案调整,为气藏的高效开发提供帮助。

永远的精神财富——纪念J.V.亚列缅科院士

J.V.亚列缅科院士(1935-1996)是俄罗斯著名的科学家和经济学家之一,著有《多层次经济学理论》等多部优秀学术著作,曾经担任俄罗斯第一副总理别洛乌索夫的科学顾问。他通晓苏维埃时期的经济体制,并对经济改革提出过深刻的见解。他坚定地主张按照“计划+市场”观念发展俄罗斯经济。亚列缅科重视和认同中国的经济政策和管理方式,其经济学观点对于中国完善宏观经济管理模式亦有重要借鉴价值。

塔里木盆地羊塔11井区白垩系亚格列木组物源分析

针对羊塔11井区白垩系亚格列木组物源问题,结合岩石学、阴极发光矿物学,以及地震资料属性分析技术,综合分析明确了物源方向,完成了沉积相划分。对羊塔11井区白垩系岩石组分及阴极发光特征分析发现,羊塔11井亚格列木组岩屑存在大量花岗结构,石英阴极发光以紫色为主,钾长石阴极发光以亮蓝色为主,与齐满1井变质花岗岩阴极发光特征一致,有别于温参1井变质岩、英买35-1井玄武岩阴极发光特征。综合分析认为,羊塔11井区亚格列木组物源主要来自塔北隆起轮台凸起古元古界变质花岗岩地层。对羊塔11井区进行地震属性分析,进一步明确了砂体东西向的空间展布特征,最终完成该区辫状河三角洲沉积相划分。

塔里木盆地天山南地区雅克拉凝析气田亚格列木组沉积微相分析

据岩心观察和测井、录井、钻井资料分析,结合测井相、骨架剖面微相,对亚格列木组的沉积微相平面展布及沉积相演化模式进行研究,认为雅克拉凝析气田目的层亚格列木组分为上段和下段两个沉积阶段,下段到上段沉积时期,发育水进背景下的水进型扇三角洲到退积型辫状河三角洲沉积体系,其中水进型扇三角洲主要发育辫状水道和扇中水道间微相;退积型辫状河三角洲包括辫状河三角洲平原和前缘2个亚相,发育的沉积微相有辫状分流河道、泛滥平原、水下分流河道、分流河道间及河口坝。研究区辫状分流河道、水下分流河道及辫状水道等优势沉积微相砂体较发育,砂体厚度较大,为物性较好的储集相带,是勘探开发的有利目标。

塔北沙西—轮台地区亚格列木组砂岩沉积相及储层评价

沙雅西—轮台地区卡普沙良群亚格列木组为一套棕红色陆相碎屑岩沉积,包括冲积扇、辫状河、三角洲、辫状河三角洲和砾质滨岸等沉积体系,多呈扇形。岩性较粗,通常具有较高的原始孔隙度,是有利的油气储集体,按储层的好坏可分为4类储层区。

电子束光刻亚微米矩形阵列的坡莫合金薄膜铁磁共振谱的研究(英文)

报告了对电子束刻蚀的亚微米矩形阵列坡莫合金NiFe薄膜系统的铁磁共振 (FMR)研究及对矩形阵列不均匀退磁场和铁磁共振谱进行的理论拟合 .计算出样品的有效磁化强度M ,回旋磁比γ以及兰德因子g等参数 ,并且得出了共振场与所加磁场方位关系的理论曲线 .结果与实验曲线一致 .研究证明矩形单元导致了单轴平面磁各向异性 .本文还发现了在外磁场加在垂直于膜面的方向时 ,在主共振峰的低场侧出现了一系列规则的卫星峰 。

雅克拉断凸东段白垩系“亚格列木组”沉积特征及油气地质意义

在岩心、钻测井及三维地震资料综合分析的基础上,确定了雅克拉断凸东段前中生界侵蚀顶部沉积的一套砂砾岩为近源扇三角洲沉积,并利用层序地层学原理对白垩系卡普沙良群进行了层序划分,结果显示,白垩系舒善河组沉积早中期,雅克拉断凸东部为物源区之一,这一套砂砾岩为前中生界侵蚀面上"填平补齐"沉积,具有"穿时性",并推测油气藏可能是受古隆起控制的岩性油气藏。

浅析《佩列亚斯拉夫协议》的签订及其结果

俄罗斯和乌克兰作为东斯拉夫人的两个支脉,它们之间有着紧密的亲缘关系,但共同生活的历史却给双方留下了不同的民族记忆。1654年,沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇与哥萨克人首领赫特曼·博丹·赫梅尼茨基签署了一项协议。该协议在历史上被称为《佩列亚斯拉夫协议》。根据该协议,乌克兰自愿承认俄国沙皇对自身的至高权力,成为俄国的一部分。对乌克兰来说,签约是为了争取来自莫斯科的军事援助;对俄罗斯来说,这是获得新的物质和人力资源,一签约立即对乌克兰实行扩张主义政策,后来又逼迫乌克兰签署了新的《佩列亚斯拉夫条款》,这大大削弱了乌克兰在联盟中的权力,莫斯科在乌克兰的影响力则在增加。《佩列亚斯拉夫协议》逐渐成为了一纸空文。

亚氨基吡格列酮的新合成方法研究

以4-(2-(5-乙基吡啶-2-基)乙氧基)苯甲醛为原料,通过还原、氯化、缩合、溴化、环合五步反应得到亚氨基吡格列酮,总收率57%。此方法原料易得,反应条件温和,操作过程简单,未使用毒性较大的丙烯酸甲酯,产品收率较高,有利于工业化生产。

三亚“双修”建设的发展现状及对策分析

伴随城市化进程的加快,三亚出现了生态环境退化、城市文化缺失、治理管理粗放等问题。2015年4月,首次提出在三亚开展“生态修复、城市修补”试点工作。6月,国家住建部将三亚列为全国首个“城市双修”试点市和全国唯一的海绵城市、地下综合管廊“双城”试点市。