音乐剧《西区故事》编剧亚瑟·劳伦茨的回信

1980年,我在纽约百老汇观看了音乐剧《西区故事》,受到极大的震撼。带我去看音乐剧的爱丽大姐告诉我,她有一个朋友和《西区故事》的编剧亚瑟·劳伦茨(Arthur Laurents)是好朋友。我请我的大姐帮我写了一封英语信,请她的朋友转交给亚瑟·劳伦茨。

亚瑟王传奇:文学与电影

亚瑟王传奇是西方文学与文化的重要源头之一,与亚瑟王传奇故事相关的文学作品及研究著作也浩如烟海。影视界抓住这一重大文化现象,在不同版本的影片中从各个侧面将此题材展现给观众。本文梳理了几百年来与之相关的文学作品,并相应地从文化传播角度分析了30年来有关亚瑟王传奇的主要影片,阐释了文学与电影在文化交流方面的互动。

中世纪浪漫传奇的性质与中古英语亚瑟王传奇之发展

中世纪浪漫传奇是欧洲中世纪中、后期最主要的叙事文学体裁,它主题丰富,题材广泛,形式不定。浪漫传奇的理想主义深深置根于中世纪社会现实之中,它宏扬中世纪理想的价值观念,体现中世纪人的精神追求和对社会秩序的渴望。中古英语亚瑟王传奇故事在民间传说和西欧各国历代文学家们集体创作的基础上,发展成为作品数量多、文学成就高、内容丰富的系列传奇,并对后世英语文学产生了重大影响。

唯美主义与现实主义的巧妙融合——奥斯卡·王尔德《亚瑟·萨维尔勋爵的罪行》解读

奥斯卡.王尔德的短篇小说《亚瑟.萨维尔勋爵的罪行》从故事情节、人物塑造和叙事手法等方面,反映出王尔德唯美主义文艺观的丰富内涵。王尔德的文学创作并非都是“为艺术而艺术”,其中有些作品既是唯美主义又具有现实主义社会批评性质,是两者的巧妙融合。

悖论中的真实——编史元小说《亚瑟与乔治》的主题探析

朱利安·巴恩斯的小说《亚瑟与乔治》是一部将历史、文学和理论进行有机融合的编史元小说。崇尚后现代悖论性逻辑的"戏仿"使该小说成为一部充满想象力、渗透着异质性和多样性话语的多声部文本。小说中既有对昔日田园岁月的缅怀,又有对传统的解构和质疑;既模仿传记的客观叙事模式,又打破叙事的连贯性和统一性。来自不同种族和阶层的人物话语相互参杂,使小说主题变得扑朔迷离。通过解读小说中的"杂语喧哗",发现该小说的主题始于反对种族歧视,继而扩展到与全球化时代构建和平、和谐的多元文化环境息息相关的更大主题。

《巨蟒与圣杯》:“逆崇高”化的亚瑟王传奇

亚瑟王传奇是西方中世纪以来传承千年的文化传统,亚瑟王与圆桌骑士一直是西方文学文化中高尚情操的崇高象征。但在与传统决裂的后现代主义文艺思潮的影响下,现当代文学中出现了大量对亚瑟王传奇的崇高进行颠覆和重构的文学作品。而在与文学关系极为密切的影视界,这种反传统的现象也并不罕见。本文以特里·吉列姆导演的《巨蟒与圣杯》为分析对象,试图探究对亚瑟王传统进行"逆崇高"化的各种手段,以期对现当代亚瑟王文学的研究也能有所助益。

重新理解“价值形式”概念的激进政治向度——对亚瑟“新辩证法”的批判及其改造

在马克思的价值形式与黑格尔逻辑学的“同质性”对勘中,亚瑟将《资本论》解读阐释为价值形式的逻辑展开,其辩证法注定只能是一个丢掉了资本主义社会生产关系具体内容的形式,这种“新辩证法”不过就是资本同一性的逻辑规则,从而他必然彻底掀掉了《资本论》为革命做铺垫的基本任务。当然,从理论上讲,这是由于他完全对具体劳动的漠视、对马克思存在观念的误读、对逻辑与历史的颠倒等造成的。不过,探索价值形式概念依然极具价值,我们将借助“否定的辩证法”以及约翰·霍洛威“开放马克思主义”的部分工作去介入价值形式的讨论,以此开启激进政治理念的尝试。

19世纪英国民族形象的历史建构——以形塑亚瑟王与罗宾汉为例

重述历史是为当下现实提供某种合法性的重要方式。中世纪传说中的"亚瑟王"和"罗宾汉"在19世纪被形塑为民族英雄,这正是加强民族认同和民族统一性的现实要求。随着两个角色更加深入人心,这种民族形象经历了从宏大政治话语向多面现实生活的转变。此外,亚瑟王和罗宾汉两个形象的差异也体现出英国民族性中对立、复杂和多元的一面。

造物主的悲剧——论《亚瑟王之死》对《弗兰肯斯坦》的影响

《弗兰肯斯坦》是公认的第一部科幻小说,对以后的小说和电影创作都产生了深远的影响。玛丽·雪莱在创作这部作品的时借鉴了一些经典文学作品,本文旨在从父子关系的角度讨论《亚瑟王传奇》对《弗兰肯斯坦》的影响。亚瑟王虽然是伟大的君主,却因为不能履行父亲的责任而身亡。维克多·弗兰肯斯坦扮演了造物主的角色,却抛弃了自己创造出来的生命并为其所杀。造物主和父亲的角色并不适合每一个人,对责任和义务的忽视会直接导致灾难。

小街区,大建筑——亚瑟·埃里克森的罗宾逊广场综合体设计

如何在小尺度街区上布局大型公共建筑是"窄马路,密路网"背景下新的建筑设计问题。以加拿大建筑师亚瑟·埃里克森设计的罗宾逊广场综合体为例,从功能与体量、流线、公共活动面及街道界面等方面,立足于"小"与"大"的矛盾与调和,阐述在尺度不大的城市街区,布局大型综合性公共建筑与回应特定城市问题的方法。在更为紧张的中国城市环境条件的限制下,试图通过对罗宾逊广场综合体的研究,为建筑如何积极改善城市空间提供参考。

《亚瑟王之死》主题新论

《亚瑟王之死》是中世纪骑士文学的典范。学术界对该部作品的解读大多着力于其强烈的世俗性或世俗性与宗教性并存。仔细阅读文本后发现,作者实质上是用基督教道德观对骑士的世俗性追求进行了否定和批判,肯定和宣扬宗教才是作品的主要目的。

沉沉夜色 寂寂朗星——亚瑟王传奇中女性形象

女性,在几千年人类文化史中一直作为一个次要角色而存在。然而在以黑暗中世纪为背景的亚瑟王传奇中,滤去传统的以男性为中心的骑士文学的浪漫与精彩,几位伟大的女性形象却如同夜空中的几颗朗星,展示给我们探索亚瑟王传奇的一个崭新的视角。她们在亚瑟王传奇中所扮演的重要角色以及产生的重要影响,阐释了女性对人类文明发展所起到的不可替代的作用。

骑士制度的一曲挽歌——马罗礼《亚瑟王之死》主题探究

《亚瑟王之死》是15世纪英国唯一一部享有盛誉的散文巨著,是英国散文从中世纪后期发展到当代过程中的一个重要里程碑,是一部中古英语亚瑟王浪漫传奇的不朽著作。通过对文中隐含的契约型深层结构的分析,指出马罗礼通过《亚瑟王之死》描绘了中世纪后期世人心目中完美的骑士形象。

《亚瑟与乔治》的叙事艺术

在《亚瑟与乔治》中,朱利安·巴恩斯一改先前大胆的后现代形式实验,主要通过交替的人物视角、直接引语与自由间接引语等凸显人物意识的话语再现形式,对历史人物和事件展开细致入微的写实描写。然而,一改行文中叙事策略所塑造的写实效果,巴恩斯以开放式结尾这一后现代消解叙事实验策略赋予小说叙事以写实与非写实的悖论。尽管如此,作者未从本质上改变叙事产生的真实性效果,实现了对亚瑟与乔治两位历史人物和著名历史事件"大沃利"伤马案的真实再现。这拓展了传统历史小说,并挑战了后现代历史极端相对论,即历史的不确定性。

英雄与反英雄的共轭——浅析《亚瑟王之死》中兰斯洛特的人物塑造

马洛礼《亚瑟王之死》中的兰斯洛特,兼具英雄与反英雄的双重性,他的存在导致亚瑟王之死,他与王后的恋情,又是爱情的经典模式。

试论《亚瑟与乔治》中的戏仿

《亚瑟与乔治》是巴恩斯的代表作之一,描述了两位主人公亚瑟与乔治的一生以及亚瑟为乔治平反冤案的过程。《亚瑟与乔治》中的戏仿集中表现在对传记、福尔摩斯探案集、围绕亚瑟王的骑士文学的戏仿。该小说在细节描摹、主题确立、人物特点驾驭、布局谋篇、联想、心理活动方面不同于传统传记,巴恩斯在戏仿传记的过程中有机结合了传记与小说的特征,充分发挥小说家的自由想象力,将真实与虚构并存。巴恩斯戏仿福尔摩斯探案集,并在叙述模式、叙事层面、侦探人物塑造方面有别于福尔摩斯探案集。巴恩斯亦戏仿亚瑟王传奇中忠诚、英勇、虔诚、博爱与珍爱荣誉的骑士精神和典雅爱情。巴恩斯的戏仿淋漓尽致地体现了他对当今碎片化的后现代的深思与反省。

简析亚瑟王传奇故事在英美文学中的意义

亚瑟王的传奇故事被世代传颂,感动并激励着人们。以亚瑟王故事为主题或受其寓意影响的英美文学作品数不胜数而且意义独特,包孕非常,因此,亚瑟王的传奇故事是英美文学不可或缺的组成部分,有着极为重要的意义。本文主要从亚瑟王传奇故事在英美文学中的重要性及其重要性的具体体现两大方面,简析亚瑟王传奇故事在英美文学中的意义。

一样的自由,不一样的篇章——影片《亚瑟王》、《东归英雄传》比较

东西方两部史诗影片《亚瑟王》和《东归英雄传》同是对自由和追求自由的讴歌和礼赞,都在探讨自由和制度的关系,但不同的是获取自由的方式大有出入,这是由于主体不同的文化心理、文化地位等因素造成的。

《亚瑟王:斗兽争霸》叙事策略分析

盖·里奇执导的《亚瑟王:斗兽争霸》(2017),是一部导演个人艺术性格极为突出的电影。传统的亚瑟王故事得到了全新的演绎,盖·里奇在面对这一古老题材时,放弃了自己一贯善用的多线倒叙结构,而像传统史诗片一样采用经典单线叙事,但在这种"戴着镣铐跳舞"的限制下,盖·里奇的叙事才华再一次迸发出了耀眼的光辉。文章从文本的新旧交叉、视角的虚实变换、事件的前后呼应三方面,分析《亚瑟王:斗兽争霸》的叙事策略。

《巨蟒与圣杯》对亚瑟王传奇的颠覆和重构

在西方的文化史中,亚瑟王传奇占有重要地位。亚瑟王所创立的圆桌骑士制度成为西方早期民主的象征,他麾下的骑士也成为勇敢的代名词。在20世纪80年代的解构思潮的影响下,美国导演吉列姆执导了影片《巨蟒与圣杯》。在影片《巨蟒与圣杯》中,吉列姆颠覆了亚瑟王传奇中的人物和故事情节,并对亚瑟王传奇中的故事进行了重新的构思。本文将从影片《巨蟒与圣杯》入手,来探索影片对于亚瑟王传奇的颠覆和重构手段。