从对象中国到方法中国:新近美国亚裔影片的迂回与进入

《摘金奇缘》《回到中国》《别告诉她》等新近美国亚裔影片,开启了全新的转型式创作———镜头叙事跟随着主人公的足迹和视线,真实地移位亚洲、回到中国,以迂回的方式、多维的视角、更全方位的视野,抵达多元中国。影像中既有繁华发达的都市中国,又有新兴崛起的发展中国,还有生活气息浓郁的百姓中国。这些影片实现了亚裔题材影片创作的时空维度从历史中国延展到当下中国,故事讲述从遥想式的追忆拉近到亲临式的体悟,从套路化刻板素描到多元景观深层次透视的转变。影片里的中国,真实在场且积极互动,作为参照体的中国从想象的对象变成具象的符号方法或隐秘的性别比照;作为场域迂回与进入的中国,变得迫近和具体;方法中国成为亚裔影片深度融入美国的可行性策略。

西方影视中的东方形象解析

针对西方影视作品普遍陷于东方主义困境的现状,文章剖析《喜福会》《尚气与十环传奇》等亚裔电影中的亚裔形象及其所反映的西方思维模式与价值观,指出此类披着东方文化外衣却彰显西方文化内核的影视作品存在的问题,并探讨此类文化现象带给人们的启示。