语篇信息度的认知分析

语篇信息度是语篇信息处理理论中的重要概念.本文首先界定了语篇信息和语篇信息度,并对语篇信息度与交际预期的关系进行了论证.在此基础上,文章进一步提出了信息度的两种认知分类及其评价.最后,讨论了语篇信息度等级的认知理据及其调整策略.

目的论对旅游资料英译翻译技巧的启示

本文尝试从目的论出发，基于对英汉旅游资料的中的文化差异和语言习惯等的对比，探讨如何通过有效的翻译技巧提高中国旅游资料英译文的宣传效果，以实现它的预期交际目的。