西北花儿歌手的亲密称谓与文化解释

民歌是传统社会普通人进行社会互动和情感交流的主要方式。不同文化群体在政治和经济领域可能会有频繁的摩擦和冲突，但他们可能通过民歌共享同一文化空间，因此透过亲密称谓可以看出民歌对文化融合与社会和谐具有独特价值。在族群共居的高原地区，不同语言、不同文化的人群如何使用同一民间文艺样式进行社会互动和情感交流，进而积极建构族群的和睦关系，民歌研究因此获得新意。本文依据2001—2006年对甘青地区花儿的田野考察和文献研究，把花儿对唱中的亲密称谓分为植物、身体、亲属关系和民族语几类，分别进行文化解释。研究表明亲密称谓语是评价民歌是否有交互性的一个显著指标；花的象征和身体的隐喻，关照了审美和性爱两方面需要。亲密称谓体现了人的生物性和文化性互为影响的人类真本性。

“花儿”亲密称谓的隐喻与文化融合

依据2001-2006年对青藏高原东北部所做的参与观察表明,参与其中的文化群体,既与其他民族分享同一亲密称谓体系,又同时拥有自己的民族称谓,文化独特性与多样性在"花儿"中达到平衡。