论自然现象的“理解”与人文社会现象的“说明”

自狄尔泰提出“自然需要说明 ,历史需要理解”之后 ,关于说明与理解及其相互关系的争论一直延续至今。本文提出 :“自然现象的说明需要理解 ,人文社会现象的理解也需要说明”。并就说明与理解在自然科学和人文社会科学中的方法论地位、作用 ,二者的统一及其机制等问题作了初步探讨。